phraseB1Oftenneutralboth

apply for a job

подавать заявку на работу

request employment

Wie wichtig ist dieses Wort
B1Often

Learn this one early.

Aussprache
EN-UK/tu əˈplaɪ fə ə dʒɒb/
EN-US/tə əˈplaɪ fɔr ə dʒɑb/
RU[prədɐˈvatʲ zɐˈjavku nə rɐˈbotu]
apply for a job

apply for a job mit russischer Uebersetzung

Beispiele mit apply for a job

🇺🇸en-US🇷🇺ru

I will apply for a job at the new company next week.

На следующей неделе я буду подавать заявку на работу в новую компанию.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

Many students apply for a job while finishing their degree.

Многие студенты подают заявку на работу, завершая учёбу.

Synonyme fuer apply for a job

🇬🇧en

Стандартный нейтральный вариант — подать заявку на вакансию/работу.

B1Very Often

I'm going to apply for a job at the new company.

🇬🇧en

Похоже на «apply for a job», чуть более формально и часто используется в объявлениях о вакансиях.

B1Often

She decided to apply for the position of marketing manager.

S
🇬🇧en
submit an application

Подчёркивает действие подачи документов/заявления; более формально и фокусируется на этапе отправки заявки.

B2Often

Please submit an application online by Friday.

F
🇬🇧en
fill out an application

Подразумевает заполнение формы заявки (часто используется в американском английском: 'fill out'); фокус на заполнении, не на поиске.

B1Often

Make sure to fill out the application completely before submitting it.

A
🇬🇧en
ask for a job

Более буквальный и разговорный — просить работу (может звучать как устная просьба, неформально).

B1Rarely

He went into the shop to ask for a job.

R
🇬🇧en
request a job

Формальный вариант, редко используется — обычно подразумевает официальную просьбу, но звучит необычно в контексте трудоустройства.

B2Rarely

They requested a job transfer to the London office.

S
🇬🇧en
send a CV

Означает отправку резюме (CV); в британском английском это обычный способ подачи заявки, но может не включать сопроводительное письмо или форму.

B1Often

If you're interested, send a CV to the hiring manager.

S
🇬🇧en
send a resume

То же, что 'send a CV', но американский вариант слова 'resume'; фокус на отправке резюме как шаге подачи заявки.

B1Often

You should send a resume with a cover letter to HR.

S
🇬🇧en
seek employment

Более формальное и широкое выражение — искать работу в целом, а не обязательно подавать конкретную заявку.

B2Rarely

The agency helps veterans seek employment after service.

Aehnliche Woerter und Listen fuer apply for a job

Questions about this word

Was bedeutet apply for a job?

request employment

Wie spricht man apply for a job aus?

apply for a job wird als /tu əˈplaɪ fə ə dʒɒb/ ausgesprochen.

Wie verwendet man apply for a job in einem Satz?

I will apply for a job at the new company next week. Uebersetzung: На следующей неделе я буду подавать заявку на работу в новую компанию.

Gehoert apply for a job zum Thema Interview and Resume?

Ja, apply for a job (подавать заявку на работу) kann im Thema Interview and Resume gelernt werden. Diese Verbindung hilft bei Wortlisten und verwandten Woertern.

Gehoert apply for a job zum Thema Study and Work?

Ja, apply for a job (подавать заявку на работу) kann im Thema Study and Work gelernt werden. Diese Verbindung hilft bei Wortlisten und verwandten Woertern.

Audio uebenBeispieleWiederholen

apply for a job in deinem Wortschatz lernen

Fuege das Wort zum Ueben hinzu und wiederhole es mit Audio, Beispielen und eigenen Listen.