noun phraseB2Oftenneutralboth

bad taste

плохой вкус

lack of taste

Wie wichtig ist dieses Wort
B2Often

Learn this one early.

Aussprache
EN-UK/bæd ˈteɪst/
EN-US/bæd ˈteɪst/
RU[plɐˈxoj ˈvkus]
RUбэд тэйст
bad taste

bad taste mit russischer Uebersetzung

Beispiele mit bad taste

🇺🇸en-US🇷🇺ru

Bragging about expensive gifts at dinner is bad taste.

Хвастаться дорогими подарками за ужином — это плохой вкус.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

Wearing socks with sandals is often seen as bad taste.

Приходить в костюме Хэллоуина на официальную свадьбу — это плохой вкус.

Synonyme fuer bad taste

🇬🇧en

общий термин для обозначения плохого вкуса в одежде, манерах, шутках и т. п.

B2Very Often

Wearing a tuxedo to a casual barbecue would be in bad taste.

🇬🇧en

оценочное выражение, обозначающее недостаток вкуса; часто о шутках или действиях

B2Often

Commenting on her appearance was in poor taste.

🇬🇧en

безвкусный — о вещах, одежде, шутках; близко к «плохой вкус»

B2Very Often

The room looked tasteless with its clashing colours.

V
🇬🇧en
vulgar

пошлый, грубый или непристойный; часто о поведении или языке

B2Very Often

The comedian's vulgar jokes offended many in the audience.

C
🇬🇧en
cheap-looking

выглядит дешёво; акцент на видимой низкой качестве вещи, что часто воспринимается как плохой вкус

B2Often

The curtains looked cheap-looking and faded.

D
🇬🇧en
distasteful

оскорбительный или неприятный; часто об акте или высказывании, которое считают неуместным

B2Often

Making jokes about someone's illness is distasteful.

🇬🇧en

вульгарный, дешёвый по виду; более разговорное, про низкий, броский стиль

B2Often

That necklace looks tacky with that dress.

G
🇬🇧en
gaudy

слишком яркий, кричащий; бросается в глаза из‑за цвета или украшений

B2Often

The party decorations were a bit too gaudy for my taste.

G
🇬🇧en
garish

кричащий и неприятный для глаза; более литературное слово, чем «gaudy»

C1Often

The hotel's neon signage was garish and out of place.

K
🇬🇧en
kitschy

кичевый — безвкусно‑популярный или дешёвый в художественном смысле

C1Rarely

The souvenir shop was full of kitschy items.

O
🇬🇧en
ostentatious

демонстративный, показной; выставление богатства напоказ, что может считаться плохим вкусом

C1Often

His ostentatious display of wealth made people uncomfortable.

Aehnliche Woerter und Listen fuer bad taste

Questions about this word

Was bedeutet bad taste?

lack of taste

Wie spricht man bad taste aus?

bad taste wird als /bæd ˈteɪst/ ausgesprochen.

Wie verwendet man bad taste in einem Satz?

Bragging about expensive gifts at dinner is bad taste. Uebersetzung: Хвастаться дорогими подарками за ужином — это плохой вкус.

Gehoert bad taste zum Thema Стиль и образ?

Ja, bad taste (плохой вкус) kann im Thema Стиль и образ gelernt werden. Diese Verbindung hilft bei Wortlisten und verwandten Woertern.

Gehoert bad taste zum Thema Style and Taste?

Ja, bad taste (плохой вкус) kann im Thema Style and Taste gelernt werden. Diese Verbindung hilft bei Wortlisten und verwandten Woertern.

Audio uebenBeispieleWiederholen

bad taste in deinem Wortschatz lernen

Fuege das Wort zum Ueben hinzu und wiederhole es mit Audio, Beispielen und eigenen Listen.