adjectiveB2Oftenneutralboth

balanced

ausgewogen

visually even

Wie wichtig ist dieses Wort
B2Often

Learn this one early.

Aussprache
EN-UK/ˈbælənst/
EN-US/ˈbælənst/
DE[ˈaʊ̯sɡəˌvoːɡən]
balanced

balanced mit russischer Uebersetzung

Beispiele mit balanced

🇺🇸en-US🇷🇺ru

The room feels balanced with equal amounts of dark and light decor.

Комната кажется сбалансированной из‑за равного сочетания тёмных и светлых деталей.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

She chose a balanced mix of cushions and throws on the sofa.

Она выбрала сбалансированную комбинацию подушек и пледов на диване.

Synonyme fuer balanced

🇬🇧en

основной нейтральный термин «сбалансированный» — равномерное распределение элементов

B2Very Often

The room feels balanced thanks to the matching furniture and colors.

🇬🇧en

подчеркивает удачное равновесие или гармонию, более оценочно

B2Often

The well-balanced color palette creates a calm atmosphere.

H
🇬🇧en
harmonious

подчеркивает согласованность и приятное сочетание элементов

B2Often

A harmonious mix of textures makes the space welcoming.

W
🇬🇧en
well-proportioned

отмечает правильность пропорций конкретного предмета или пространства

B2Rarely

A well-proportioned sofa fits the room without overpowering it.

S
🇬🇧en
symmetrical

говорит о зеркальной или формальной симметрии, более строгий и конкретный смысл

B2Often

The symmetrical layout gives the facade a formal look.

P
🇬🇧en
proportional

делает акцент на соотношении размеров частей — технический аспект пропорций

C1Often

The furniture is proportional to the size of the room.

A
🇬🇧en
aesthetically pleasing

результативное описание: привлекательно для глаза, акцент на восприятии

C1Rarely

The arrangement is aesthetically pleasing, with careful attention to detail.

W
🇬🇧en
well-composed

обычно о композиции — акцент на удачном расположении элементов внутри кадра или пространства

C1Rarely

The well-composed room guides the eye around the space.

E
🇬🇧en
even-looking

разговорное описание визуальной ровности или однородности поверхности

B2Very Rarely

The new paint made the wall look even-looking and clean.

🇬🇧en

оценочное, означает соответствие хорошему вкусу и стиля

B2Often

They chose a tasteful mix of colors and materials.

Aehnliche Woerter und Listen fuer balanced

Questions about this word

Was bedeutet balanced?

visually even

Wie spricht man balanced aus?

balanced wird als /ˈbælənst/ ausgesprochen.

Wie verwendet man balanced in einem Satz?

The room feels balanced with equal amounts of dark and light decor. Uebersetzung: Комната кажется сбалансированной из‑за равного сочетания тёмных и светлых деталей.

Gehoert balanced zum Thema Interior and decor?

Ja, balanced (сбалансированный) kann im Thema Interior and decor gelernt werden. Diese Verbindung hilft bei Wortlisten und verwandten Woertern.

Gehoert balanced zum Thema Style and Taste?

Ja, balanced (сбалансированный) kann im Thema Style and Taste gelernt werden. Diese Verbindung hilft bei Wortlisten und verwandten Woertern.

Audio uebenBeispieleWiederholen

balanced in deinem Wortschatz lernen

Fuege das Wort zum Ueben hinzu und wiederhole es mit Audio, Beispielen und eigenen Listen.