«жаловаться» по-английски — complain
жаловаться
высказать недовольство качеством услуги или товара
Часто встречается, уровень A2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать complain
Если вы хотите жаловаться, пожалуйста, заполните форму отзывов на ресепшн.
Несколько соседей начали жаловаться на громкие вечеринки поздно ночью.
Примеры использования complain
Если вы хотите жаловаться, пожалуйста, заполните форму отзывов на ресепшн.
If you want to complain, please use the feedback form at reception.
Несколько соседей начали жаловаться на громкие вечеринки поздно ночью.
Several neighbours began to complain about noisy parties late at night.
Похожие слова
жаловаться (общий, нейтральный термин)
подать жалобу официально (заявление/документально)
выразить недовольство (формально, прямо)
ныть, жаловаться капризно (пренебрежительное)
ворчать, жаловаться долго и уныло (часто британско-говорящий)
Проверь себя
Учить по теме
complain относится к теме «В отеле». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы complain
В чём разница между complain / file a complaint / express dissatisfaction / whine / moan / grumble
жаловаться (общий, нейтральный термин)
Если у вас проблема с номером, пожалуйтесь на ресепшн.
If you have a problem with your room, complain to reception.
подать жалобу официально (заявление/документально)
Если проблему не решат, вы можете подать жалобу в жилищную инспекцию.
If the issue isn't resolved, you can file a complaint with the housing authority.
выразить недовольство (формально, прямо)
Гость выразил недовольство чистотой номера.
The guest expressed dissatisfaction with the cleanliness of the room.
Пожалуйста, не нойте из‑за небольшой доплаты.
Please don't whine about the small extra charge.
ворчать, жаловаться долго и уныло (часто британско-говорящий)
Он всё ворчал из‑за жары в своей квартире.
He kept moaning about the heat in his flat.
бурчать, ворчать тихо (негромко выражать недовольство)
Они бурчали из‑за медленного интернета, но не попросили помощи.
They grumbled about the slow internet but didn't ask for help.
жаловаться, ворчать (разговорное, особенно в США)
Он постоянно жалуется на плату за парковку.
He always gripes about the parking fees.
Несколько жильцов возразили против предлагаемого повышения аренды.
Several tenants objected to the proposed rent increase.
Жильцы протестовали против отсутствия отопления в доме.
Residents protested the lack of heating in the building.
сообщить о проблеме (нейтрально, не обязательно жалоба)
Пожалуйста, сообщайте о любых проблемах с обслуживанием на ресепшн.
Please report any maintenance issues to reception.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
complain с переводом на русский
Почему лучше учить complain в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для complain
Как читается complain и что значит это слово
complain по-английски - жаловаться. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается complain
/tə kəmˈpleɪn/
complain перевод
жаловаться
complain примеры
If you want to complain, please use the feedback form at reception.
complain транскрипция
/tə kəmˈpleɪn/, /tə kəmˈpleɪn/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
complain перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте complain (жаловаться) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
complain значение: что значит слово?
express dissatisfaction
complain произношение: как произносится слово?
complain произносится как /tə kəmˈpleɪn/.
complain определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
If you want to complain, please use the feedback form at reception. Перевод: Если вы хотите жаловаться, пожалуйста, заполните форму отзывов на ресепшн.
complain относится к теме Жилье и коммунальные услуги?
Да, complain (жаловаться) можно учить в теме Жилье и коммунальные услуги. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
complain относится к теме В отеле?
Да, complain (жаловаться) можно учить в теме В отеле. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.