komplex
сложный
состоящий из многих частей и трудный для понимания
Часто встречается, уровень B1. Запомните его бесплатно в карточках.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
komplex лучше учить после базовой лексики. Не уверены, ваш ли это уровень?
Сколько слов можно выучить за год?
Если учить по 8-10 новых слов в день и регулярно повторять их в карточках, за год можно пройти около 3000 английских слов.
ZapomniEnglish возвращает слова на повторение в нужный момент: сложные - чаще, знакомые - реже.
Не знаете, с какого темпа начать? Проверьте словарный запас - мы подберем слова под ваш уровень.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
komplex с переводом на русский
Примеры использования komplex
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Учить по теме
komplex относится к теме «Топ 2500». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы komplex
В чём разница между komplex / vielschichtig / kompliziert / verwickelt / schwierig / schwierig zu lösen
сложный — состоящий из многих частей и трудный для понимания
Подчеркивает, что что-то состоит из нескольких слоёв, аспектов или уровней смысла; часто ближе к «многогранный», чем к «трудный».
Роман многослойный и может читаться по-разному.
Der Roman ist vielschichtig und lässt sich auf verschiedene Arten lesen.
Очень близко к «komplex», но обычно сильнее подчеркивает трудность понимания или использования, особенно в практических ситуациях.
Объяснение сложное и его трудно понять.
Die Erklärung ist kompliziert und schwer zu verstehen.
Означает запутанность: части переплетены так, что трудно разобраться. Часто используется о ситуациях, отношениях или сюжетах.
Дело запутанное, и его нелегко прояснить.
Die Angelegenheit ist verwickelt und nicht leicht zu klären.
Общее слово для «трудный»; не обязательно означает сложную структуру, а скорее то, что что-то трудно сделать, понять или решить.
Экзамен был трудным, но выполнимым.
Die Prüfung war schwierig, aber machbar.
Подчеркивает именно трудность решения задачи или проблемы; это скорее описание ситуации, чем самостоятельный оттенок свойства.
Эту проблему трудно решить.
Dieses Problem ist schwierig zu lösen.
Означает, что что-то требует высокого уровня, усилий или знаний; может звучать даже положительно, если речь о хорошем качестве или высоких требованиях.
Задача требовательная, но интересная.
Die Aufgabe ist anspruchsvoll, aber interessant.
Очень простое разговорное описание: что-то не является лёгким. Менее точное, чем «komplex», и без сильного оттенка структуры.
Решение даётся непросто.
Die Entscheidung ist nicht einfach.
Подчеркивает, что что-то трудно понять или «прозреть насквозь»; часто имеет оттенок скрытности, неясности или даже недоверия.
Его намерения трудно понять.
Seine Absichten sind schwer durchschaubar.
Близко к «vielschichtig»; означает наличие нескольких слоёв или уровней, часто в абстрактном смысле, например в тексте, проблеме или личности.
Тема многослойная и требует точного анализа.
Das Thema ist mehrschichtig und erfordert genaue Analyse.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
Похожие слова и списки для komplex
Как читается komplex и что значит это слово
komplex по-немецки - сложный. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается komplex
/kɔmˈplɛks/
komplex перевод
сложный
komplex транскрипция
/kɔmˈplɛks/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
komplex значение: что значит слово?
aus vielen verbundenen Teilen bestehend und nicht leicht zu verstehen
komplex произношение: как произносится слово?
komplex произносится как /kɔmˈplɛks/.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.