der Gesichtsausdruck
выражение лица
внешний вид лица, показывающий чувства человека
Очень часто встречается, уровень A2. Запомните его бесплатно в карточках.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
der Gesichtsausdruck лучше учить после базовой лексики. Не уверены, ваш ли это уровень?
Сколько слов можно выучить за год?
Если учить по 8-10 новых слов в день и регулярно повторять их в карточках, за год можно пройти около 3000 английских слов.
ZapomniEnglish возвращает слова на повторение в нужный момент: сложные - чаще, знакомые - реже.
Не знаете, с какого темпа начать? Проверьте словарный запас - мы подберем слова под ваш уровень.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
der Gesichtsausdruck с переводом на русский
Примеры использования der Gesichtsausdruck
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Учить по теме
der Gesichtsausdruck относится к теме «Top 5000». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы der Gesichtsausdruck
В чём разница между der Gesichtsausdruck / Mimik / Gesichtsmimik / Mienenspiel / Miene / Gesicht
выражение лица — внешний вид лица, показывающий чувства человека
Нейтральное и самое общее слово для выражения лица, особенно когда речь о мимических движениях.
По его мимике сразу было видно, что он был удивлён.
An seiner Mimik konnte man sofort erkennen, dass er überrascht war.
Более точное и немного более техническое слово для мимики лица; подчёркивает именно движения лица.
Мимика лица актёра выглядела очень убедительно.
Die Gesichtsmimik des Schauspielers wirkte sehr überzeugend.
Более литературное слово; часто описывает живую, выразительную смену выражений лица.
Игра её лица выдала, что она была недовольна результатом.
Ihr Mienenspiel verriet, dass sie nicht mit dem Ergebnis zufrieden war.
Очень распространённое слово, часто означает выражение лица в целом, особенно настроение или отношение.
Он сделал серьёзное лицо, когда услышал новость.
Er machte eine ernste Miene, als er die Nachricht hörte.
Это не синоним в прямом смысле, а скорее часть тела; в некоторых выражениях может относиться к лицу как носителю мимики.
У него ужас был написан на лице.
Man sah ihm das Entsetzen ins Gesicht.
Означает отсутствие выражения лица; это противоположность обычному выражению лица.
Его бесстрастное лицо мешало понять его чувства.
Seine Gesichtsausdruckslosigkeit machte es schwer, seine Gefühle zu lesen.
Означает отдельную черту лица или линию лица; может описывать выражение, но больше фокусируется на строении лица.
Её тонкие черты лица придавали ей дружелюбный вид.
Ihre feinen Gesichtszüge verliehen ihr ein freundliches Aussehen.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
Похожие слова и списки для der Gesichtsausdruck
Как читается der Gesichtsausdruck и что значит это слово
der Gesichtsausdruck по-немецки - выражение лица. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается der Gesichtsausdruck
/ɡəˈzɪçtsˌaʊ̯sdʁʊk/
der Gesichtsausdruck перевод
выражение лица
der Gesichtsausdruck транскрипция
/ɡəˈzɪçtsˌaʊ̯sdʁʊk/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
der Gesichtsausdruck перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте der Gesichtsausdruck (выражение лица) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
der Gesichtsausdruck значение: что значит слово?
der Ausdruck im Gesicht einer Person, der Gefühle zeigt
der Gesichtsausdruck произношение: как произносится слово?
der Gesichtsausdruck произносится как /ɡəˈzɪçtsˌaʊ̯sdʁʊk/.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.