family recipe
семейный рецепт
traditional recipe
Learn this one early.
family recipe mit russischer Uebersetzung
Beispiele mit family recipe
She guards the family recipe in an old leather notebook.
Она хранит семейный рецепт в старой кожаной тетради.
We copied the family recipe onto a card to give to visiting cousins.
Мы переписали семейный рецепт на карточку, чтобы отдать её приезжающим кузенам.
Synonyme fuer family recipe
I made my family's recipe for apple pie for the holidays.
Подчёркивает способ передачи — рецепт «передан» от старших к младшим.
This handed-down recipe for stew has been in our family for decades.
Разговорный, тёплый термин, указывает конкретно на рецепт от бабушки.
I always ask for grandma's recipe when I want something really comforting.
Поэтичнее/книжнее, подчёркивает ценность и наследственность рецепта.
Her heirloom recipe for lemon cake is a family favorite.
Похоже на «handed-down», подчёркивает, что рецепт передаётся от поколения к поколению.
This passed-down recipe for cookies still tastes like childhood.
Подчёркивает возраст рецепта — это «старый» семейный рецепт.
She made an old family recipe for plum jam that her great-grandmother taught her.
Указывает на традиционный, устоявшийся способ приготовления; не обязательно семейный.
She followed a traditional recipe for the holiday pudding.
Подразумевает наличие секрета или особого ингредиента; не обязательно семейный.
They guard their secret recipe for barbecue sauce closely.
Формальный вариант, указывает на предков и давнюю историю рецепта.
The dish is based on an ancestral recipe kept in the village for centuries.
Aehnliche Woerter und Listen fuer family recipe
Questions about this word
Was bedeutet family recipe?
traditional recipe
Wie spricht man family recipe aus?
family recipe wird als /ˌfæmɪli ˈresɪpi/ ausgesprochen.
Wie verwendet man family recipe in einem Satz?
She guards the family recipe in an old leather notebook. Uebersetzung: Она хранит семейный рецепт в старой кожаной тетради.
Gehoert family recipe zum Thema Recipes & Cooking?
Ja, family recipe (семейный рецепт) kann im Thema Recipes & Cooking gelernt werden. Diese Verbindung hilft bei Wortlisten und verwandten Woertern.
Gehoert family recipe zum Thema Family Holidays and Traditions?
Ja, family recipe (семейный рецепт) kann im Thema Family Holidays and Traditions gelernt werden. Diese Verbindung hilft bei Wortlisten und verwandten Woertern.
family recipe in deinem Wortschatz lernen
Fuege das Wort zum Ueben hinzu und wiederhole es mit Audio, Beispielen und eigenen Listen.