verbB2Oftenneutralboth

freelance

работать фрилансером

work independently

Wie wichtig ist dieses Wort
B2Often

Learn this one early.

Aussprache
EN-UK/ˈfriːlæns/
EN-US/tə ˈfriːlæns/
RU[rɐˈbotətʲ frʲiˈlansʲerəm]
freelance

freelance mit russischer Uebersetzung

Beispiele mit freelance

🇺🇸en-US🇷🇺ru

After university, she decided to freelance as a graphic designer.

После университета она решила работать фрилансером в качестве графического дизайнера.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

He began to freelance to get more flexible hours.

Он начал работать фрилансером, чтобы получить более гибкий график.

Synonyme fuer freelance

🇬🇧en

То же, что «работать фрилансером» — общий нейтральный глагол.

B2Often

She decided to freelance after leaving the agency.

🇬🇧en

Более развернутая фраза, подчёркивающая роль «фрилансера».

B2Often

After college she began to work as a freelancer in copywriting.

T
🇬🇧en
take on gigs

Разговорный вариант: брать разовые заказы/выступления; подчёркивает краткосрочность.

B2Often

She takes on gigs as a photographer between longer projects.

W
🇬🇧en
work remotely

Обозначает место работы (удалённо), не обязательно фриланс.

B2Very Often

He prefers to work remotely rather than commuting every day.

B
🇬🇧en
be self-employed

Шире по значению: включает владельцев бизнеса и индивидуальных предпринимателей, не только фрилансеров.

B2Very Often

Since leaving the company she's been self-employed.

W
🇬🇧en
work on contract

Подразумевает работу по договору/контракту, может быть как фриланс, так и временное трудоустройство.

B2Often

The developer is working on contract for a six-month project.

D
🇬🇧en
do contract work

Похож на «work on contract»: подчёркивает вид занятости через контракт.

B2Often

She does contract work for several marketing agencies.

🇬🇧en

Означает предоставлять экспертные услуги/консультации; может быть как фриланс, так и штатная работа.

B2Often

He consults for several tech startups.

W
🇬🇧en
work as a contractor

Часто подразумевает формальный статус подрядчика; может отличаться от неформального фриланса.

B2Often

Many IT professionals prefer to work as contractors for higher rates.

D
🇬🇧en
do project-based work

Описывает формат занятости (по проектам); не обязательно подразумевает фрилансерство.

B2Rarely

She does project-based work for various nonprofit organizations.

Aehnliche Woerter und Listen fuer freelance

Questions about this word

Was bedeutet freelance?

work independently

Wie spricht man freelance aus?

freelance wird als /ˈfriːlæns/ ausgesprochen.

Wie verwendet man freelance in einem Satz?

After university, she decided to freelance as a graphic designer. Uebersetzung: После университета она решила работать фрилансером в качестве графического дизайнера.

Gehoert freelance zum Thema Professions?

Ja, freelance (работать фрилансером) kann im Thema Professions gelernt werden. Diese Verbindung hilft bei Wortlisten und verwandten Woertern.

Gehoert freelance zum Thema Study and Work?

Ja, freelance (работать фрилансером) kann im Thema Study and Work gelernt werden. Diese Verbindung hilft bei Wortlisten und verwandten Woertern.

Audio uebenBeispieleWiederholen

freelance in deinem Wortschatz lernen

Fuege das Wort zum Ueben hinzu und wiederhole es mit Audio, Beispielen und eigenen Listen.