verbB2Oftenneutralboth

harden

затвердевать

become hard

Wie wichtig ist dieses Wort
B2Often

Learn this one early.

Aussprache
EN-UK/tə ˈhɑːdən/
EN-US/tu ˈhɑrdən/
RU[zətvʲɪrdʲɪˈvatʲ]
RUхарден
harden

harden mit russischer Uebersetzung

Beispiele mit harden

🇺🇸en-US🇷🇺ru

Leave the glue to harden for an hour.

Дайте клею затвердеть в течение часа.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

The paint will harden faster in a cool room.

Краска будет затвердевать быстрее в прохладном помещении.

Synonyme fuer harden

🇬🇧en

общий глагол — становиться твердым (физически или перен.)

A1Very Often

The glue will harden after a few hours.

🇬🇧en

часто означает «затвердеть» для смесей/жидкостей (напр. бетон, желе)

A1Very Often

Let the cake set before you remove it from the pan.

🇬🇧en

подчёркивает переход из жидкого/мягкого состояния в твёрдое

B1Often

Molten metal solidifies as it cools.

🇬🇧en

разговорное, означает стать более твёрдым или устойчивым

B1Often

The ground will firm up after the frost.

S
🇬🇧en
stiffen

означает стать жёстким или менее гибким; подходит и для тел и для материалов

B2Often

His muscles stiffened in the cold.

C
🇬🇧en
congeal

литературное/специфическое: жидкость густеет и превращается в гель/твердый осадок

C1Rarely

The fat in the cooling pan began to congeal.

🇬🇧en

означает удаление влаги; может приводить к затвердеванию, но не всегда то же самое

A1Very Often

Let the paint dry before applying another coat.

C
🇬🇧en
coagulate

мед./хим.: белки или кровь сворачиваются — более технический термин

C1Rarely

The enzyme causes the milk to coagulate.

C
🇬🇧en
crystallize

формирование кристаллов — более узкое, научное значение; также переносно об идее, которая становится ясной

B2Rarely

Salt crystallized on the surface as the water evaporated.

C
🇬🇧en
cure

в материаловедении — отвердение (например, бетона, смол); в медицине — исцелять (различное значение)

B2Often

The epoxy must cure for 24 hours to reach full strength.

G
🇬🇧en
gel

означает превратиться в желеобразную массу; также переносно — «срастаться», вырабатываться (планы)

B2Often

The solution gels into a sticky mass at low temperature.

T
🇬🇧en
thicken

становиться гуще или плотнее; не обязательно означает твердение

A2Often

Add flour to thicken the sauce.

Aehnliche Woerter und Listen fuer harden

Questions about this word

Was bedeutet harden?

become hard

Wie spricht man harden aus?

harden wird als /tə ˈhɑːdən/ ausgesprochen.

Wie verwendet man harden in einem Satz?

Leave the glue to harden for an hour. Uebersetzung: Дайте клею затвердеть в течение часа.

Gehoert harden zum Thema Colors and Materials?

Ja, harden (затвердевать) kann im Thema Colors and Materials gelernt werden. Diese Verbindung hilft bei Wortlisten und verwandten Woertern.

Gehoert harden zum Thema Clothing and Fashion?

Ja, harden (затвердевать) kann im Thema Clothing and Fashion gelernt werden. Diese Verbindung hilft bei Wortlisten und verwandten Woertern.

Audio uebenBeispieleWiederholen

harden in deinem Wortschatz lernen

Fuege das Wort zum Ueben hinzu und wiederhole es mit Audio, Beispielen und eigenen Listen.