hatred
ненависть
extreme dislike
Learn this one early.
hatred mit russischer Uebersetzung
Beispiele mit hatred
Years of fighting left a deep hatred between the families.
Годы вражды оставили глубокую ненависть между семьями.
His speech expressed open hatred, which shocked the audience.
В его речи прозвучала открытая ненависть, что шокировало аудиторию.
Synonyme fuer hatred
Тот же базовый смысл — сильная, стойкая ненависть; нейтральный стиль; может быть абстрактным или направленным на человека/группу.
Her hatred for injustice shaped her whole career.
Более разговорный и универсальный вариант; часто используется как глагол; эмоционально заметен, иногда менее формален, чем «ненависть».
I hate waiting in long lines.
Длительная враждебность или вражда; чаще подразумевается прошлый конфликт, давняя неприязнь.
There is still animosity between the two families.
Очень сильная форма отвращения или ненависти; часто содержит элемент отвращения или презрения.
She felt nothing but loathing for his actions.
Формальное, интенсивное слово для выражения сильной ненависти; часто используется в письменной речи.
His detestation of cruelty was well known.
Формальное слово с сильным моральным оттенком — глубокое отвращение и осуждение.
She expressed her abhorrence of violence.
Слабее по интенсивности; выражает неприязнь или недостаток симпатии, без сильной враждебности.
I dislike loud parties.
Подчёркивает враждебное поведение или отношение, склонность к противодействию; может быть менее явно эмоциональной, больше поведенческой.
There was clear hostility between the two teams.
Подчёркивает физическое или нравственное отвращение; может быть менее направлено на «ненависть» как длительную эмоцию.
He felt revulsion at the sight of the injured animal.
Формальное слово для выражения постоянной неприязни или предубеждения; обычно менее эмоционально интенсивно, чем «ненависть».
There was an obvious antipathy between the two colleagues.
Склонность избегать чего-то; подчёркивает предпочтение избегания больше, чем активную враждебность.
He has an aversion to flying.
Aehnliche Woerter und Listen fuer hatred
Questions about this word
Was bedeutet hatred?
extreme dislike
Wie spricht man hatred aus?
hatred wird als /ˈheɪtrɪd/ ausgesprochen.
Wie verwendet man hatred in einem Satz?
Years of fighting left a deep hatred between the families. Uebersetzung: Годы вражды оставили глубокую ненависть между семьями.
Gehoert hatred zum Thema Emotions and Feelings?
Ja, hatred (ненависть) kann im Thema Emotions and Feelings gelernt werden. Diese Verbindung hilft bei Wortlisten und verwandten Woertern.
Gehoert hatred zum Thema Family and Relationships?
Ja, hatred (ненависть) kann im Thema Family and Relationships gelernt werden. Diese Verbindung hilft bei Wortlisten und verwandten Woertern.
hatred in deinem Wortschatz lernen
Fuege das Wort zum Ueben hinzu und wiederhole es mit Audio, Beispielen und eigenen Listen.