«полый» по-английски — hollow
полый
С внутренней пустотой; о стебле или другой части растения.
Часто встречается, уровень B2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать hollow
полый стебель
полый корень
полая ветвь
полый ствол
полый стебель растения
Примеры использования hollow
У растения полый стебель, который удерживает воду.
The plant has a hollow stem that stores water.
Он нашёл полую ветку, которую птицы использовали для гнездования.
He found a hollow branch that birds used for nesting.
Похожие слова
буквально «полый», нейтрально описывает структуру с пустым внутренним пространством
не содержит содержимого; чаще о пространстве или сосуде, не обязательно анатомический термин
полый в результате выемки; подчёркивает процесс создания полости
обозначает очень большое, пещерообразное пространство; более образное или эмфатическое
имеющий канавки или желобки; не обязательно полностью полый
Проверь себя
Учить по теме
hollow относится к теме «Части растений и рост». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы hollow
В чём разница между hollow / empty / hollowed-out / cavernous / channeled / tubular
буквально «полый», нейтрально описывает структуру с пустым внутренним пространством
Стебель был полым, что позволило воздуху проходить через междоузлие.
The stem was hollow, allowing air to move through the internode.
не содержит содержимого; чаще о пространстве или сосуде, не обязательно анатомический термин
Пустая коробочка семян может выглядеть похоже на полый стебель, но подчёркивает отсутствие семян.
An empty seed pod may look similar to a hollow stem but emphasizes absence of seeds.
полый в результате выемки; подчёркивает процесс создания полости
Садовод выдолбил стебель, оставив полую трубку, которой пользуются насекомые.
The gardener hollowed out the stem, leaving a hollowed-out tube used by insects.
обозначает очень большое, пещерообразное пространство; более образное или эмфатическое
Полое междоузлие выглядело почти пещерным по сравнению с молодыми участками.
The hollow internode looked almost cavernous compared with younger sections.
имеющий канавки или желобки; не обязательно полностью полый
У многих злаков листья с канавками — по длине проходят желобки, но они не обязательно полые.
Many grasses have channeled leaves, with grooves running along their length rather than being hollow.
трубчатый; подчёркивает форму цилиндра, часто подразумевает полость, но фокус на форме
У цветка трубчатая воронка и полый стебель, поддерживающий её.
The flower has a tubular corolla and a hollow stem that supports it.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
hollow с переводом на русский
Почему лучше учить hollow в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для hollow
Как читается hollow и что значит это слово
hollow по-английски - полый. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается hollow
/ˈhɒləʊ/
hollow перевод
полый
hollow примеры
The plant has a hollow stem that stores water.
hollow транскрипция
/ˈhɒləʊ/, /ˈhɑloʊ/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
hollow перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте hollow (полый) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
hollow значение: что значит слово?
plants plant parts growth adjective
hollow произношение: как произносится слово?
hollow произносится как /ˈhɒləʊ/.
hollow определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
The plant has a hollow stem that stores water. Перевод: У растения полый стебель, который удерживает воду.
hollow относится к теме Части растений и рост?
Да, hollow (полый) можно учить в теме Части растений и рост. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
hollow относится к теме Растения?
Да, hollow (полый) можно учить в теме Растения. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.