«подтверждение дохода» по-английски — proof of income
подтверждение дохода
документ, показывающий, сколько человек зарабатывает
Редко встречается, уровень B1. Запомните его бесплатно в карточках.

Когда использовать proof of income
Банк попросил подтверждение дохода.
Мы приложили подтверждение дохода к заявлению.
Примеры использования proof of income
Банк попросил подтверждение дохода.
The bank asked for proof of income.
Мы приложили подтверждение дохода к заявлению.
We included proof of income with the application.
Похожие слова
подтверждение дохода — документ, показывающий, сколько человек зарабатывает
То же самое выражение; подтверждение дохода.
Более общее финансовое отчётное документальное название; не всегда означает именно документ для предъявления третьей стороне.
Расчётный листок; конкретный документ от работодателя с зарплатой и удержаниями, который может служить подтверждением дохода.
Почти то же, но акцент на заработке/доходе в целом, не на конкретной форме документа.
Проверь себя
Учить по теме
proof of income относится к теме «Documents and Paperwork». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы proof of income
В чём разница между proof of income / income statement / pay stub / proof of earnings / income verification
подтверждение дохода — документ, показывающий, сколько человек зарабатывает
Банк попросил подтверждение дохода.
The bank asked for proof of income.
То же самое выражение; подтверждение дохода.
Пожалуйста, приложите подтверждение дохода к заявлению.
Please submit a proof of income with your application.
Более общее финансовое отчётное документальное название; не всегда означает именно документ для предъявления третьей стороне.
Бухгалтер подготовил отчёт о доходах компании.
The accountant prepared an income statement for the company.
Расчётный листок; конкретный документ от работодателя с зарплатой и удержаниями, который может служить подтверждением дохода.
Арендодатель попросил мой последний расчётный листок как подтверждение дохода.
The landlord asked for my latest pay stub as proof of income.
Почти то же, но акцент на заработке/доходе в целом, не на конкретной форме документа.
Банк запросил подтверждение заработка перед одобрением кредита.
The bank requested proof of earnings before approving the loan.
Проверка или подтверждение дохода; может означать сам процесс или документ, а не только бумагу.
Кредитор провёл подтверждение дохода перед выдачей ипотеки.
The lender completed income verification before issuing the mortgage.
Выписка/отчёт о заработке; обычно более официальный документ, чем просто расчётный листок.
Она приложила выписку о заработке к заявлению на аренду.
She attached an earnings statement to her rental application.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.

bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.

carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.

catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
proof of income с переводом на русский
Почему лучше учить proof of income в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для proof of income
Списки
Как читается proof of income и что значит это слово
proof of income по-английски - подтверждение дохода. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается proof of income
/pruːf əv ˈɪnkʌm/
proof of income перевод
подтверждение дохода
proof of income примеры
The bank asked for proof of income.
proof of income транскрипция
/pruːf əv ˈɪnkʌm/, /pruf əv ˈɪnkʌm/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
proof of income перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте proof of income (подтверждение дохода) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
proof of income значение: что значит слово?
a document showing how much someone earns
proof of income произношение: как произносится слово?
proof of income произносится как /pruːf əv ˈɪnkʌm/.
proof of income определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
The bank asked for proof of income. Перевод: Банк попросил подтверждение дохода.
proof of income относится к теме Documents and Paperwork?
Да, proof of income (подтверждение дохода) можно учить в теме Documents and Paperwork. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
proof of income относится к теме Работа и учеба?
Да, proof of income (подтверждение дохода) можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.