«снаружи плохая погода» по-английски — looks bad outside
снаружи плохая погода
с виду на улице пасмурно или неблагоприятно
Часто встречается, уровень A1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать looks bad outside
Снаружи плохая погода: небо тяжёлое и тёмное.
Не выходи пока — снаружи плохая погода из-за ветра.
Примеры использования looks bad outside
Снаружи плохая погода: небо тяжёлое и тёмное.
It looks bad outside; the sky is heavy and dark.
Не выходи пока — снаружи плохая погода из-за ветра.
Don't go yet — it looks bad outside with the wind.
Похожие слова
Нейтральное наблюдение, что снаружи погода выглядит плохой.
Описывает погоду как унылую, неприятную и угнетающую; часто о многом (температура, дождь, ветер).
Сильное негативное слово; подчёркивает, что погода очень плохая или неприятная.
Формальное/информативное слово: плохая, грязная или неприятная погода (обычно дождь, ветер, холод).
Формальное слово, часто в письменной речи: неблагоприятная, суровая погода.
Проверь себя
Учить по теме
looks bad outside относится к теме «Разговоры о погоде». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы looks bad outside
В чём разница между looks bad outside / miserable / dreadful / foul / inclement / unpleasant
Нейтральное наблюдение, что снаружи погода выглядит плохой.
На улице, похоже, плохая погода — может, останемся дома.
It looks bad outside — maybe we should stay in.
Описывает погоду как унылую, неприятную и угнетающую; часто о многом (температура, дождь, ветер).
Весь день было угнетающе — холодно и сыро.
It's been miserable all day — cold and damp.
Сильное негативное слово; подчёркивает, что погода очень плохая или неприятная.
У нас был ужасный день — ветер и проливной дождь.
We had a dreadful day — wind and torrential rain.
Формальное/информативное слово: плохая, грязная или неприятная погода (обычно дождь, ветер, холод).
Матч отменили из-за непогоды (скверной погоды).
They cancelled the match due to foul weather.
Формальное слово, часто в письменной речи: неблагоприятная, суровая погода.
Мероприятие отложили из‑за плохих погодных условий (неблагоприятной погоды).
The event was postponed due to inclement weather.
Общее прилагательное: погода неприятная, но без сильной эмоциональной оценки.
Прогноз обещает неприятную погоду на выходные.
The forecast says unpleasant weather for the weekend.
Подчёркивает серость, пасмурность и тусклость — менее обязательно «опасно», но неприятно.
Мрачное утро — серое небо и морось.
It's a gloomy morning — grey skies and drizzle.
Обычно описывает холодную, мрачную, безрадостную погоду или вид; эмоционально окрашено.
Берег выглядел безрадостно на холодном ветру и мороси.
The coastline looked bleak in the cold wind and drizzle.
Описывает небо/погоду, которое кажется грозящим ухудшением (темные тучи, буря на подходе).
Небо выглядит угрожающе — лучше идти домой, пока не началось.
The sky looks threatening — we should head home before it starts.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
looks bad outside с переводом на русский
Почему лучше учить looks bad outside в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для looks bad outside
Как читается looks bad outside и что значит это слово
looks bad outside по-английски - снаружи плохая погода. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается looks bad outside
/lʊks bæd aʊtˈsaɪd/
looks bad outside перевод
снаружи плохая погода
looks bad outside примеры
It looks bad outside; the sky is heavy and dark.
looks bad outside транскрипция
/lʊks bæd aʊtˈsaɪd/, /tə lʊk bæd aʊtˈsaɪd/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
looks bad outside перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте looks bad outside (снаружи плохая погода) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
looks bad outside значение: что значит слово?
appears unpleasant outside
looks bad outside произношение: как произносится слово?
looks bad outside произносится как /lʊks bæd aʊtˈsaɪd/.
looks bad outside определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
It looks bad outside; the sky is heavy and dark. Перевод: Снаружи плохая погода: небо тяжёлое и тёмное.
looks bad outside относится к теме Разговоры о погоде?
Да, looks bad outside (снаружи плохая погода) можно учить в теме Разговоры о погоде. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
looks bad outside относится к теме Погода и времена года?
Да, looks bad outside (снаружи плохая погода) можно учить в теме Погода и времена года. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.