«скучный» по-английски — boring
скучный
не вызывает интереса, вызывает усталость и равнодушие
Очень часто встречается, уровень A1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать boring
Фильм был скучный, поэтому мы ушли через полчаса.
Он считает лекцию скучной, но делает заметки, чтобы понять тему.
Примеры использования boring
Фильм был скучный, поэтому мы ушли через полчаса.
The movie was boring, so we left after the first half hour.
Он считает лекцию скучной, но делает заметки, чтобы понять тему.
He finds the lecture boring but takes notes to understand the topic.
Похожие слова
Основное, нейтральное слово для описания того, что вызывает скуку: «скучный».
Часто указывает на отсутствие яркости или интереса; может также значить «тусклый».
Более формальное слово: «не стимулирующий», не вызывающий интерес или мыслительной активности.
Прямо указывает на отсутствие волнения или интереса; близко по значению к «boring».
Подчеркивает чувство затянутости или утомительного однообразия.
Проверь себя
Учить по теме
boring относится к теме «Черты характера». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы boring
В чём разница между boring / dull / unstimulating / unexciting / tedious / monotonous
Основное, нейтральное слово для описания того, что вызывает скуку: «скучный».
Лекция была скучной.
The lecture was boring.
Часто указывает на отсутствие яркости или интереса; может также значить «тусклый».
Вечеринка была скучной — нечем было заняться.
The party was dull—there was nothing to do.
Более формальное слово: «не стимулирующий», не вызывающий интерес или мыслительной активности.
Семинар многим студентам показался не стимулирующим/скучным.
The seminar felt unstimulating to many students.
Прямо указывает на отсутствие волнения или интереса; близко по значению к «boring».
Матч был неинтересным и закончился вничью.
The match was unexciting and ended in a draw.
Подчеркивает чувство затянутости или утомительного однообразия.
Заполнение этих форм было утомительным/скучным.
Filling in those forms was tedious.
Подразумевает однообразие и отсутствие изменений — однообразно и монотонно.
Монотонный голос учителя усыпил класс.
The teacher's monotonous voice put the class to sleep.
Более поэтическое/эмоциональное: мрачный, унылый, выхолащивающий интерес.
Это был мрачный, унылый полдень.
It was a dreary, grey afternoon.
Подчеркивает, что что-то утомляет или раздражает, а не просто скучно.
Их постоянные жалобы были утомительными.
Their constant complaining was tiresome.
Сильная, разговорная фраза: «отупляющий», очень скучный в степени, которая «выключает ум».
Тренинг был невероятно скучным и длился весь день.
The training was mind-numbing and lasted all day.
Указывает на повторение действий или идей — причина скуки часто в повторении.
Работа была однообразной, и она потеряла интерес.
The job was repetitive and made her lose interest.
Буквально «безвкусный»; в переносном смысле — пресный, невыразительный, скучный.
Фильм был пресным и незапоминающимся.
The movie was bland and forgettable.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
boring с переводом на русский
Почему лучше учить boring в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для boring
Как читается boring и что значит это слово
boring по-английски - скучный. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается boring
/ˈbɔːrɪŋ/
boring перевод
скучный
boring примеры
The movie was boring, so we left after the first half hour.
boring транскрипция
/ˈbɔːrɪŋ/, /ˈbɔrɪŋ/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
boring перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте boring (скучный) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
boring значение: что значит слово?
lacking interest
boring произношение: как произносится слово?
boring произносится как /ˈbɔːrɪŋ/.
boring определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
The movie was boring, so we left after the first half hour. Перевод: Фильм был скучный, поэтому мы ушли через полчаса.
boring относится к теме Черты характера?
Да, boring (скучный) можно учить в теме Черты характера. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.