«отношение» по-английски — attitude
отношение
устойчивый способ мыслить и относиться к чему-либо
Часто встречается, уровень B1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать attitude
Он изменил своё отношение после получения отзывов.
Он сохранял позитивное отношение, даже когда план провалился.
Примеры использования attitude
Он изменил своё отношение после получения отзывов.
He changed his attitude after hearing the feedback.
Он сохранял позитивное отношение, даже когда план провалился.
He kept a positive attitude even when the plan failed.
Похожие слова
То же слово — общее внутреннее отношение или позиция человека по отношению к чему-то.
Устойчивый образ мышления или система установок; подчёркивает когнитивные убеждения.
Обращение с человеком — действия и поведение по отношению к кому-то; фокус на внешних действиях, не на внутренней установке.
Подход — способ или метод действий; обычно о способе решения проблемы, а не о внутреннем отношении.
Позиция — чётко выраженная позиция или точка зрения, часто по вопросу; более публично и формально чем 'attitude'.
Проверь себя
Учить по теме
attitude относится к теме «Черты характера». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы attitude
В чём разница между attitude / mindset / treatment / approach / stance / viewpoint
То же слово — общее внутреннее отношение или позиция человека по отношению к чему-то.
Её отношение к работе позитивное.
Her attitude toward work is positive.
Устойчивый образ мышления или система установок; подчёркивает когнитивные убеждения.
После тренинга у неё появилась установка на рост.
She adopted a growth mindset after the training.
Обращение с человеком — действия и поведение по отношению к кому-то; фокус на внешних действиях, не на внутренней установке.
Он пожаловался на плохое обращение со стороны персонала.
He complained about the poor treatment by the staff.
Подход — способ или метод действий; обычно о способе решения проблемы, а не о внутреннем отношении.
Нам нужен другой подход к этой проблеме.
We need a different approach to this problem.
Позиция — чётко выраженная позиция или точка зрения, часто по вопросу; более публично и формально чем 'attitude'.
Позиция компании по безопасности строгая.
The company's stance on safety is strict.
Точка зрения — конкретный взгляд или мнение; акцент на информированном взгляде, а не на эмоциональной установке.
С моей точки зрения, в плане есть недостатки.
From my viewpoint, the plan has flaws.
Перспектива/точка зрения — более широкий контекст или рамка, в которой рассматривается вопрос; включает контекст и соображения.
Попробуй понять эту историю с её точки зрения.
Try to understand the story from her perspective.
Предрасположенность или нрав — внутренняя склонность или характерная черта личности, часто долгосрочная.
У него жизнерадостный нрав.
He has a cheerful disposition.
Манера поведения, внешний вид поведения — то, как человек выглядит или ведёт себя внешне, а не его внутренняя позиция.
Её спокойный вид успокоил команду.
Her calm demeanor reassured the team.
Темперамент — врождённый эмоциональный склад, постоянные эмоциональные реакции и уровень активности.
Её артистический темперамент делал её чувствительной к критике.
Her artistic temperament made her sensitive to criticism.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между hurt, injure, wound и damage
Разница между hurt, injure, wound и damage: боль, травма, рана или повреждение вещи. Правила выбора и примеры.
В чем разница в английском между hungry, starving, famished и ravenous
Разница между hungry, starving, famished и ravenous: что выбрать для обычного голода, сильного голода и желания съесть много.
В чем разница в английском между harmful, damaging, unhealthy и toxic
Как выбрать harmful, damaging, unhealthy или toxic: вред для здоровья, ущерб репутации, нездоровая еда и ядовитые вещества.
attitude с переводом на русский
Почему лучше учить attitude в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для attitude
Как читается attitude и что значит это слово
attitude по-английски - отношение. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается attitude
/ən ˈætɪtjuːd/
attitude перевод
отношение
attitude примеры
He changed his attitude after hearing the feedback.
attitude транскрипция
/ən ˈætɪtjuːd/, /æn ˈætɪtud/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
attitude значение: что значит слово?
way of thinking
attitude произношение: как произносится слово?
attitude произносится как /ən ˈætɪtjuːd/.
attitude определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
He changed his attitude after hearing the feedback. Перевод: Он изменил своё отношение после получения отзывов.
attitude относится к теме Черты характера?
Да, attitude (отношение) можно учить в теме Черты характера. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.