Болтун — перевод, произношение и примеры
болтун
человек, который постоянно много говорит
Часто встречается, уровень B1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать болтун
настоящий болтун
маленький болтун
дружелюбный болтун
болтун в школе
болтун дома
Примеры использования болтун
The little chatterbox told stories to every guest who came in.
Маленький болтун рассказывал истории каждому гостю, который заходил.
She's a chatterbox on the phone and talks for ages about small things.
Она болтушка и разговаривает по телефону часами о пустяках.
Похожие слова
Общее нейтральное слово для человека, который много говорит.
Неформальное слово для любителя поболтать; нейтрально-шутливое.
Прилагательное: описывает человека, который охотно говорит; нейтрально.
Прилагательное: склонный много говорить; нейтральное, иногда с оттенком неудобства.
Более книжное или описательное прилагательное для разговорчивого человека.
Проверь себя
Учить по теме
болтун относится к теме «Черты характера». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы болтун
В чём разница между болтун / говорун / разговорчивый / болтливый / говорливый / балабол
Общее нейтральное слово для человека, который много говорит.
Он настоящий болтун — не может молчать ни минуты.
He's a real chatterbox — he can't keep quiet for a minute.
Неформальное слово для любителя поболтать; нейтрально-шутливое.
На совещании он всегда выступает как большой говорун.
At meetings he always acts like quite a talker.
Прилагательное: описывает человека, который охотно говорит; нейтрально.
На свидании он был очень разговорчивым и открытым.
On the date he was very talkative and open.
Прилагательное: склонный много говорить; нейтральное, иногда с оттенком неудобства.
Болтливый сосед выдал всю нашу тайну.
The chatty neighbor spilled our secret.
Более книжное или описательное прилагательное для разговорчивого человека.
Говорливый попутчик рассказывал истории до самой станции.
A talkative fellow traveler told stories all the way to the station.
Разговорное, пренебрежительное: много говорит, склонен к хвастовству или вранью.
Не верь ему, он балабол и часто преувеличивает.
Don't trust him, he's a windbag and often exaggerates.
Человек, распространяющий слухи и обсуждающий других; негативная коннотация.
Осторожно с ней — она сплетница и любит пересказывать чужие истории.
Be careful with her — she's a gossiper and likes to repeat other people's stories.
Пренебрежительное: болтает много и назойливо, часто бессодержательно.
Хватит тянуть за словом этого трепача — пустые разговоры.
Stop listening to that blabbermouth — it's all empty talk.
Уменьшительно-ласкательное или ироничное: болтливая девушка или маленький ребёнок.
Маленькая болтушка всё время задаёт вопросы.
The little chatterbox keeps asking questions.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
болтун с переводом на английский
Почему лучше учить болтун в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для болтун
Как читается болтун и что значит это слово
болтун по-русски. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается болтун
[bɐlˈtun]
болтун примеры
Mein Bruder ist eine echte Quasselstrippe.
болтун транскрипция
[bɐlˈtun]
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
болтун перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте болтун (болтун) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
болтун значение: что значит слово?
человек, который постоянно много говорит
болтун произношение: как произносится слово?
болтун произносится как [bɐlˈtun].
болтун определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Mein Bruder ist eine echte Quasselstrippe. Перевод: Мой брат — настоящая болтунья.
болтун относится к теме Черты характера?
Да, болтун можно учить в теме Черты характера. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.