Злой — перевод, произношение и примеры
злой
испытывает сильное раздражение или гнев
Очень часто встречается, уровень A1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать злой
злое лицо
злой голос
злой клиент
злая реакция
злое настроение
Примеры использования злой
The angry neighbour complained about the noisy party late at night.
Злой сосед пожаловался на шумную вечеринку поздно ночью.
I'm angry that my order arrived damaged and I want a refund.
Я злой, мой заказ пришёл с повреждением, и я хочу возврат денег.
Похожие слова
общая эмоция гнева или злоба; может быть и чертой характера
временный, заметный гнев, обычно умеренный
раздражение, раздражённость, обычно менее сильная, чем гнев
сильный, официальный или подчеркнутый гнев
чувство обиды или уязвлённости, часто сопровождается огорчением и закрытостью
Проверь себя
Учить по теме
злой относится к теме «Черты характера». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы злой
В чём разница между злой / сердитый / раздражённый / разгневанный / обиженный / разъярённый
общая эмоция гнева или злоба; может быть и чертой характера
Он был злой из-за новости.
He was angry because of the news.
временный, заметный гнев, обычно умеренный
Она сердитая на брата за опоздание.
She is angry with her brother for being late.
раздражение, раздражённость, обычно менее сильная, чем гнев
Он раздражён постоянным шумом.
He is irritated by the constant noise.
сильный, официальный или подчеркнутый гнев
Президент был разгневан решением суда.
The president was enraged by the court's decision.
чувство обиды или уязвлённости, часто сопровождается огорчением и закрытостью
Она обижена на подругу из‑за слов.
She is offended with her friend because of the words.
крайняя степень гнева, агрессивный, может вести к насилию
Он разъярён и готов был напасть.
He was enraged and ready to attack.
яркий, сильный, бурный гнев; может описывать действия (спор, нападки)
Яростный спор перерос в скандал.
The furious argument turned into a scandal.
крайняя, почти неконтролируемая ярость
Он был взбешён новостями о предательстве.
He was furious upon hearing the news of the betrayal.
моральное возмущение, негодование по поводу несправедливости
Горожане негодуют из‑за новых правил.
Citizens are indignant about the new rules.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
злой с переводом на английский
Почему лучше учить злой в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для злой
Как читается злой и что значит это слово
злой по-русски. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается злой
[zloj]
злой примеры
Warum bist du so wütend?
злой транскрипция
[zloj]
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
злой значение: что значит слово?
испытывает сильное раздражение или гнев
злой произношение: как произносится слово?
злой произносится как [zloj].
злой определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Warum bist du so wütend? Перевод: Почему ты такой злой?
злой относится к теме Черты характера?
Да, злой можно учить в теме Черты характера. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.