adjectiveB2Rarelyneutralboth

modest

bescheiden

not showing off

Wie wichtig ist dieses Wort
B2Rarely

Useful for a confident vocabulary.

Aussprache
EN-UK/ˈmɒdɪst/
EN-US/ˈmɑdɪst/
DE[bəˈʃaɪ̯dn̩]
modest

modest mit russischer Uebersetzung

Beispiele mit modest

🇺🇸en-US🇷🇺ru

Her modest reply made everyone admire her more.

Её скромный ответ заставил всех ещё больше восхищаться ею.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

His modest home is very comfortable.

Его скромный дом очень уютный.

Synonyme fuer modest

🇬🇧en

Буквально то же значение: скромный, не хвастливый, сдержанный.

B2Very Often

She is modest about her success and rarely talks about awards.

🇬🇧en

Подчёркивает смирение или отказ от высокомерия; может намекать на признание меньшей важности.

B2Often

Despite his fame, he remains a humble person.

🇬🇧en

Описывает человека, который не привлекает к себе внимания и не делает попыток казаться важным.

B2Often

She is unassuming and never seeks the spotlight.

S
🇬🇧en
self-effacing

Подчеркивает активное умаление собственной роли или заслуг; часто имеет оттенок добродетели.

B2Rarely

A self-effacing leader, she always praised her team's work first.

U
🇬🇧en
unpretentious

Описывает отсутствие показной роскоши или амбиций; фокусируется на простоте и отсутствии претензий.

B2Often

They run an unpretentious café that feels very welcoming.

🇬🇧en

Означает не привлекающий внимания, сдержанный; акцент на том, что не мешает и не выделяется.

B2Often

Her unobtrusive manner helped the meeting run smoothly.

🇬🇧en

Неформальное выражение: сдержанный, неяркий, без лишнего пафоса; часто используется в разговорной речи.

B2Very Often

They had a low-key celebration with close friends.

🇬🇧en

Означает застенчивость или неловкость в социальных ситуациях; не всегда связано с намерением быть скромным.

B2Very Often

He is shy at parties and often stays in the corner.

🇬🇧en

Означает сдержанность, невосприимчивость к открытому выражению эмоций; менее акцентирует отсутствие хвастовства.

B2Often

She is reserved and doesn't share personal details easily.

D
🇬🇧en
demure

Часто описывает скромность в манерах или внешности, особенно у женщин; более формально и старомодно.

B2Rarely

She wore a demure dress to the ceremony.

Aehnliche Woerter und Listen fuer modest

Questions about this word

Was bedeutet modest?

not showing off

Wie spricht man modest aus?

modest wird als /ˈmɒdɪst/ ausgesprochen.

Wie verwendet man modest in einem Satz?

Her modest reply made everyone admire her more. Uebersetzung: Её скромный ответ заставил всех ещё больше восхищаться ею.

Gehoert modest zum Thema Personality Traits?

Ja, modest (скромный) kann im Thema Personality Traits gelernt werden. Diese Verbindung hilft bei Wortlisten und verwandten Woertern.

Audio uebenBeispieleWiederholen

modest in deinem Wortschatz lernen

Fuege das Wort zum Ueben hinzu und wiederhole es mit Audio, Beispielen und eigenen Listen.

modest - pronunciation, meaning, translation: скромный