sich widersetzen
противостоять
быть против и пытаться помешать этому
Часто встречается, уровень B1. Запомните его бесплатно в карточках.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
sich widersetzen лучше учить после базовой лексики. Не уверены, ваш ли это уровень?
Сколько слов можно выучить за год?
Если учить по 8-10 новых слов в день и регулярно повторять их в карточках, за год можно пройти около 3000 английских слов.
ZapomniEnglish возвращает слова на повторение в нужный момент: сложные - чаще, знакомые - реже.
Не знаете, с какого темпа начать? Проверьте словарный запас - мы подберем слова под ваш уровень.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
sich widersetzen с переводом на русский
Примеры использования sich widersetzen
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Учить по теме
sich widersetzen относится к теме «Топ 2500». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы sich widersetzen
В чём разница между sich widersetzen / sich entgegenstellen / Widerstand leisten / sich auflehnen / bekämpfen / ablehnen
противостоять — быть против и пытаться помешать этому
Означает открыто и решительно выступать против кого-то или чего-то.
Многие граждане выступили против нового закона.
Viele Bürger stellten sich dem neuen Gesetz entgegen.
Подчёркивает активное сопротивление, часто в более серьёзной или даже физической ситуации.
Группа оказала сопротивление полиции.
Die Gruppe leistete der Polizei Widerstand.
Означает бунтовать или восставать против власти, правил или авторитета; звучит эмоциональнее.
Подростки восстали против строгих правил.
Die Jugendlichen lehnten sich gegen die strengen Regeln auf.
Означает бороться против чего-то и пытаться это устранить или победить.
Правительство борется с коррупцией.
Die Regierung bekämpft die Korruption.
Означает не принять предложение, идею или просьбу; это больше про отказ, чем про сопротивление.
Клуб отклонил предложение.
Der Verein lehnte den Vorschlag ab.
Означает не соглашаться со сказанным и прямо возражать; обычно это словесное несогласие.
В этом вопросе я должен с тобой не согласиться.
Ich muss dir in diesem Punkt widersprechen.
Означает отрицать или отвечать «нет»; часто используется в логическом или формальном смысле.
Свидетель ответил отрицательно на вопрос судьи.
Der Zeuge verneinte die Frage des Richters.
Означает сопротивляться приказу, давлению или просьбе; очень близко к основному слову.
Он ослушался распоряжения учителя.
Er widersetzte sich der Anordnung des Lehrers.
Означает выступить против чего-то решительно и часто сразу, чтобы остановить это.
Город должен рано противостоять этому развитию.
Die Stadt muss dieser Entwicklung früh entgegentreten.
Означает быть достаточно сильным, чтобы не поддаться давлению, соблазну или воздействию.
Он не смог устоять перед искушением.
Er konnte der Versuchung nicht widerstehen.
Означает открыто выражать несогласие, обычно публично или официально.
Студенты протестовали против повышения сборов.
Die Studenten protestierten gegen die Erhöhung der Gebühren.
Означает неохотно сопротивляться чему-то, часто из-за внутреннего нежелания.
Ребёнок не хотел убирать и сопротивлялся этому.
Das Kind sträubte sich gegen das Aufräumen.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
Похожие слова и списки для sich widersetzen
Как читается sich widersetzen и что значит это слово
sich widersetzen по-немецки - противостоять. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается sich widersetzen
/ˈziːç vɪdɐˌzɛtsn̩/
sich widersetzen перевод
противостоять
sich widersetzen транскрипция
/ˈziːç vɪdɐˌzɛtsn̩/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
sich widersetzen перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте sich widersetzen (противостоять) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
sich widersetzen значение: что значит слово?
nicht einverstanden sein und versuchen, etwas zu stoppen
sich widersetzen произношение: как произносится слово?
sich widersetzen произносится как /ˈziːç vɪdɐˌzɛtsn̩/.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.