nounA1Very Oftenneutralboth

people

народ

population

Wie wichtig ist dieses Wort
A1Very Often

Learn this one early.

Aussprache
EN-UK/ˈpiːpəl/
EN-US/ə ˈpipəl/
RU[ˈnarət]
RUпипл
people

people mit russischer Uebersetzung

Beispiele mit people

🇺🇸en-US🇷🇺ru

The people who live in the mountains share stories by the fire every winter.

Народ, живущий в горах, каждую зиму делится историями у костра.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

People from different towns brought their own bread recipes to the festival.

Народ из разных посёлков принес на фестиваль свои рецепты хлеба.

Synonyme fuer people

🇬🇧en

Общий термин «люди», близкий к «народ» в широком смысле.

A1Very Often

People are friendly here.

🇬🇧en

Более разговорно/народно — «народ», «люди», часто с тёплым или художественным оттенком.

A1Often

Old folk tell many stories.

🇬🇧en

«Нация»/«народ» в политическом или культурном смысле; ближе к «народ» когда речь о единстве и идентичности.

A2Often

The nation celebrated its independence.

P
🇬🇧en
populace

«Народ» в формальном/литературном стиле; часто слегка книжно или стигматизирующе.

B2Rarely

The populace demanded change.

🇬🇧en

«Этническая группа» — группа людей по происхождению/культуре; узкий аспект «народа».

B1Often

Several ethnic groups live in the area.

🇬🇧en

«Население» — демографический, статистический термин, не всегда равен «народу» в культурном смысле.

B1Very Often

The city's population is growing.

C
🇬🇧en
citizens

«Граждане» — люди с правовым статусом в государстве; не всякий «народ» обязательно граждане.

B1Often

Citizens have the right to vote.

🇬🇧en

«Публика»/«общественность» — люди как аудитория или общественная сфера, не обязательно «народ» в сильном смысле.

A2Very Often

The public reacted quickly.

🇬🇧en

«Сообщество» — люди, объединённые местом, интересом или связью; уже, чем общий «народ».

A2Often

Our community meets on Sundays.

🇬🇧en

«Общество» — более широкая социальная структура, включает институты; не тождественно «народу» как этнической группе.

B1Often

Society must protect children.

M
🇬🇧en
masses

«Массы» — большие, часто недифференцированные группы людей; иногда с негативной или политической окраской.

B2Often

The masses protested in the square.

I
🇬🇧en
inhabitants

«Жители» — люди, населявшие определённое место; более географический/статистический термин, чем «народ».

B1Often

The island has 1,000 inhabitants.

Aehnliche Woerter und Listen fuer people

Questions about this word

Was bedeutet people?

population

Wie spricht man people aus?

people wird als /ˈpiːpəl/ ausgesprochen.

Wie verwendet man people in einem Satz?

The people who live in the mountains share stories by the fire every winter. Uebersetzung: Народ, живущий в горах, каждую зиму делится историями у костра.

Gehoert people zum Thema Culture and Traditions of Countries?

Ja, people (народ) kann im Thema Culture and Traditions of Countries gelernt werden. Diese Verbindung hilft bei Wortlisten und verwandten Woertern.

Gehoert people zum Thema Travel and Leisure?

Ja, people (народ) kann im Thema Travel and Leisure gelernt werden. Diese Verbindung hilft bei Wortlisten und verwandten Woertern.

Audio uebenBeispieleWiederholen

people in deinem Wortschatz lernen

Fuege das Wort zum Ueben hinzu und wiederhole es mit Audio, Beispielen und eigenen Listen.