primär
основной
главный, самый важный
Очень часто встречается, уровень A2. Запомните его бесплатно в карточках.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
primär лучше учить после базовой лексики. Не уверены, ваш ли это уровень?
Сколько слов можно выучить за год?
Если учить по 8-10 новых слов в день и регулярно повторять их в карточках, за год можно пройти около 3000 английских слов.
ZapomniEnglish возвращает слова на повторение в нужный момент: сложные - чаще, знакомые - реже.
Не знаете, с какого темпа начать? Проверьте словарный запас - мы подберем слова под ваш уровень.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
primär с переводом на русский
Примеры использования primär
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Учить по теме
primär относится к теме «Топ 2500». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы primär
В чём разница между primär / wichtig / wesentlich / maßgeblich / ursprünglich / anfänglich
основной — главный, самый важный
важный; общий и очень частотный вариант без оттенка «главный»
Это важная тема для нашей команды.
Das ist ein wichtiges Thema für unser Team.
существенный, принципиальный; подчеркивает, что что-то действительно имеет большое значение
Это существенное различие между двумя решениями.
Das ist ein wesentlicher Unterschied zwischen den beiden Lösungen.
решающий, определяющий; то, что сильно влияет на результат или является авторитетным
Его вклад был решающим для успеха проекта.
Sein Beitrag war maßgeblich für den Erfolg des Projekts.
изначальный, первоначальный; относится к началу или к исходному состоянию, а не к важности
Первоначально мы хотели начать раньше.
Ursprünglich wollten wir früher starten.
вначале, на первых порах; описывает что-то в начале процесса
Сначала задача была сложной, позже она стала проще.
Anfänglich war die Aufgabe schwierig, später wurde sie einfacher.
главный; используется как первая часть сложных слов, например в значении «основной» или «центральный»
Главной причиной отмены была плохая погода.
Der Hauptgrund für die Absage war das schlechte Wetter.
центральный, ключевой; часто означает не только важность, но и положение в центре
Ключевой вопрос всё ещё остаётся открытым.
Die zentrale Frage bleibt noch offen.
в первую очередь, приоритетный; подчеркивает приоритет перед другими вещами
В первую очередь нам нужно улучшить безопасность.
Vorrangig müssen wir die Sicherheit verbessern.
значимый, важный по смыслу или по последствиям; немного более выразительное слово, чем wichtig
Это был значимый момент в его карьере.
Das war ein bedeutsamer Moment in seiner Karriere.
основополагающий, фундаментальный; касается самой базы или основы чего-то
Правила были кардинально изменены.
Die Regeln wurden grundlegend verändert.
ведущий, лидирующий; означает первое место, доминирующее положение или особую роль
Компания является лидером в этой отрасли.
Das Unternehmen ist in dieser Branche führend.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
Похожие слова и списки для primär
Как читается primär и что значит это слово
primär по-немецки - основной. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается primär
/pʁiˈmɛːɐ̯/
primär перевод
основной
primär транскрипция
/pʁiˈmɛːɐ̯/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
primär перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте primär (основной) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
primär значение: что значит слово?
hauptsächlich; am wichtigsten
primär произношение: как произносится слово?
primär произносится как /pʁiˈmɛːɐ̯/.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.