сдержанный
сдержанный
emotionally restrained
Редкое слово B2. Запомните его бесплатно в карточках.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
сдержанный лучше учить после базовой лексики. Не уверены, ваш ли это уровень?
Сколько слов можно выучить за год?
Если учить по 8-10 новых слов в день и регулярно повторять их в карточках, за год можно пройти около 3000 английских слов.
ZapomniEnglish возвращает слова на повторение в нужный момент: сложные - чаще, знакомые - реже.
Не знаете, с какого темпа начать? Проверьте словарный запас - мы подберем слова под ваш уровень.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
сдержанный с переводом на русский
Примеры использования сдержанный
Anna is reserved and prefers quiet evenings at home.
Анна сдержанная и предпочитает тихие вечера дома.
He kept a reserved attitude during the interview.
Он сохранял сдержанный тон во время интервью.
Учить по теме
сдержанный относится к теме «Personality Traits». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы сдержанный
Похожие слова, которые стоит выучить вместе
не показывает волнения или стресса, остаётся спокойным в трудных ситуациях
He remained unflappable during all the journalists' questions.
общее состояние спокойствия и уравновешенности, не обязательно сдержанность эмоций как сознательный выбор
She is calm even during the hustle of the workday.
He is a very closed person: he talks to few people.
про человека, склонного к уединению и мало общающегося, более глубоко отчуждённый, чем «сдержанный»
After the move he became withdrawn and rarely leaves the house.
про умеренное самовыражение и отсутствие хвастовства; позитивная коннотация скромности, не обязательно про эмоции
She is modest and doesn't like to attract attention.
про краткость и экономию слов в речи или письме; эмоциональная сдержанность возможна, но не обязательно
His answers were laconic — to the point and without emotion.
про меру и отсутствие крайностей — в суждениях, реакциях или поведении; не только про эмоции
He has a measured reaction to criticism — he doesn't go to extremes.
практически не проявляет эмоций, часто с оттенком расчётливости или холодности
His cold-blooded approach to work is sometimes seen as callousness.
What’s the difference
Чем сдержанный отличается от близких слов?
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между closed, shut, locked и private
Closed, shut, locked и private: как выбрать слово для двери, магазина, замка, аккаунта или встречи и не перевести «закрытый» дословно.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
Похожие слова и списки для сдержанный
Как читается сдержанный и что значит это слово
сдержанный по-английски - сдержанный. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается сдержанный
[sdʲerˈʐannɨj]
сдержанный перевод
сдержанный
сдержанный примеры
Anna is reserved and prefers quiet evenings at home.
сдержанный транскрипция
[sdʲerˈʐannɨj]
Вопросы по слову
Как запомнить сдержанный надолго?
Добавьте сдержанный (сдержанный) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Как сказать сдержанный по-русски?
сдержанный по-русски - сдержанный. На этой странице есть перевод, произношение, транскрипция, примеры и близкие слова.
Что значит сдержанный?
не показывает чувств, предпочитает дистанцию
Как произносится сдержанный?
сдержанный произносится как [sdʲerˈʐannɨj].
Как использовать сдержанный в примере?
Anna is reserved and prefers quiet evenings at home. Перевод: Анна сдержанная и предпочитает тихие вечера дома.
сдержанный относится к теме Personality Traits?
Да, сдержанный (сдержанный) можно учить в теме Personality Traits. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.