schedule
planen
plan time
Learn schedule with free cards in 30 seconds.
10 minutes a day can add up to 3,000 words a year. Spaced flashcards bring each word back when it is time to remember it.
Learn this one early.
How many words can you learn in a year?
If you learn 8-10 new words a day and review them regularly with flashcards, you can cover about 3,000 words in a year.
ZapomniEnglish brings words back at the right time: difficult words appear more often, familiar words less often.
Not sure what pace to start with? Check your vocabulary level and we will suggest words for your level.
We count words you add to learning and review regularly. Active use grows gradually and depends on practice.
| Pace | Per day | Per year | Best for |
|---|---|---|---|
| Easy | 3 words | ≈ 1,100 words | starting without pressure |
| Balanced | 5 words | ≈ 1,800 words | steady growth |
| Recommended | 8 words | ≈ 2,900 words | around 3,000 words a year |
| Fast | 10 words | ≈ 3,650 words | visible vocabulary growth |
| Intensive | 15 words | ≈ 5,500 words | strong motivation |
schedule mit russischer Uebersetzung
Beispiele mit schedule
Please schedule a meeting with the design team for Tuesday.
Пожалуйста, не забудьте запланировать встречу с командой дизайнеров на вторник.
I'll schedule training sessions for the new software next week.
Я буду планировать тренинги по новому программному обеспечению на следующей неделе.
Learn by topic
schedule belongs to the topic "In the Office". Start with a short 7-word set so the word is easier to remember in context.
Synonyme fuer schedule
Related words worth learning together
Основной глагол «планировать» — устанавливать время или порядок для события/задачи.
We need to schedule the meeting for next Tuesday.
Более широкий по смыслу: разрабатывать последовательность действий, не обязательно ставя точное время.
We plan the project in advance and then schedule the meetings.
Означает организовать или договориться о чем-то; часто фокус на деталях и согласовании.
I'll arrange a time for us to meet next week.
Часто британское выражение: окончательно назначить дату; фокус на закреплении даты.
Let's fix a date for the launch next month.
Более разговорный, часто означает подготовить или организовать что-то (включая встречи), иногда подразумевает техническую настройку.
Can you set up a call with the client?
Обычно используется для брони (места, билетов, номеров, встреч) — фокус на закреплении времени/места.
I booked a dentist appointment for Friday.
Похож на «book», но иногда формальнее; означает зарезервировать место или время заранее.
Please reserve two seats for me at the seminar.
Как глагол обычно британский: составлять расписание; как существительное — расписание (расписание занятий, поездов).
The school timetables the exams for June.
Разговорное выражение: временно записать или условно назначить событие, оставив возможность изменений.
I'll pencil you in for Wednesday, but I may need to change it.
Разговорный фразеологизм: вставить задачу или встречу в уже существующее расписание.
Can you slot me in after lunch?
Может означать запрограммировать последовательность действий или составить программу/график; в UK часто пишут 'programme'.
They program the system to send reminders automatically.
Более широкий термин: упорядочить, подготовить и провести мероприятие или систему; включает планирование и выполнение.
She organized the conference and scheduled all the speakers.
What’s the difference
How is schedule different from related words?
Short comparisons help you choose the right word by meaning, context, and typical examples.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
Aehnliche Woerter und Listen fuer schedule
Questions about this word
Was bedeutet schedule?
plan time
Wie spricht man schedule aus?
schedule wird als /ˈʃedjuːl/ ausgesprochen.
Wie verwendet man schedule in einem Satz?
Please schedule a meeting with the design team for Tuesday. Uebersetzung: Пожалуйста, не забудьте запланировать встречу с командой дизайнеров на вторник.
Gehoert schedule zum Thema In the Office?
Ja, schedule (планировать) kann im Thema In the Office gelernt werden. Diese Verbindung hilft bei Wortlisten und verwandten Woertern.
Gehoert schedule zum Thema Study and Work?
Ja, schedule (планировать) kann im Thema Study and Work gelernt werden. Diese Verbindung hilft bei Wortlisten und verwandten Woertern.
schedule in deinem Wortschatz lernen
Fuege das Wort zum Ueben hinzu und wiederhole es mit Audio, Beispielen und eigenen Listen.