nounB2Rarelyneutralboth

separation

Trennung

Deutsche Grammatik
dieTrennungf

act of splitting

Wie wichtig ist dieses Wort
B2Rarely

Useful for a confident vocabulary.

Aussprache
EN-UK/ˌsɛpəˈreɪʃən/
EN-US/ə ˌsɛpəˈreɪʃən/
DE[ˈtʁɛnʊŋ]
separation

separation mit russischer Uebersetzung

Beispiele mit separation

🇺🇸en-US🇷🇺ru

The separation gave them time to cool off and think clearly.

Разрыв дал им время остыть и всё обдумать.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

After their argument, they agreed a temporary separation would help them reconcile later.

После ссоры они согласились, что временный разрыв поможет им потом помириться.

Synonyme fuer separation

🇬🇧en

Общий термин для разрыва или разделения — как физического, так и отношений.

B2Very Often

Their separation was announced yesterday.

🇬🇧en

Чаще используется про романтические отношения или распад группы; более разговорное.

B2Very Often

The band's breakup disappointed many fans.

🇬🇧en

Означает деление на части или раскол во мнениях/отношениях; может быть физическим или метафорическим.

B2Very Often

There was a split in the committee over the proposal.

🇬🇧en

Юридическое расторжение брака; конкретно о браке, формальный процесс.

B1Very Often

They filed for divorce last year.

R
🇬🇧en
rift

Разлад или трещина в отношениях, вызванная конфликтом; обычно эмоционально окрашено.

C1Often

A rift developed between the two co‑founders.

E
🇬🇧en
estrangement

Длительное отдаление и эмоциональное отчуждение; процесс или состояние, а не единичное событие.

C1Rarely

Their estrangement lasted for decades.

🇬🇧en

Прощание или разлука; часто временная и может быть мирной прощальной ситуацией.

B2Often

Their parting at the station was tearful.

D
🇬🇧en
dissolution

Формальное или юридическое прекращение существования организации, договора или брака; подчёркнута процедура и официальность.

C1Rarely

The dissolution of the company was finalised last month.

Aehnliche Woerter und Listen fuer separation

Questions about this word

Was bedeutet separation?

act of splitting

Wie spricht man separation aus?

separation wird als /ˌsɛpəˈreɪʃən/ ausgesprochen.

Wie verwendet man separation in einem Satz?

The separation gave them time to cool off and think clearly. Uebersetzung: Разрыв дал им время остыть и всё обдумать.

Gehoert separation zum Thema Conflicts and Reconciliation?

Ja, separation (разрыв) kann im Thema Conflicts and Reconciliation gelernt werden. Diese Verbindung hilft bei Wortlisten und verwandten Woertern.

Gehoert separation zum Thema Family and Relationships?

Ja, separation (разрыв) kann im Thema Family and Relationships gelernt werden. Diese Verbindung hilft bei Wortlisten und verwandten Woertern.

Audio uebenBeispieleWiederholen

separation in deinem Wortschatz lernen

Fuege das Wort zum Ueben hinzu und wiederhole es mit Audio, Beispielen und eigenen Listen.

separation - pronunciation, meaning, translation: разрыв