phrasal verbA2Very Oftenneutralinformalboth

show up

приходить

arrive

Wie wichtig ist dieses Wort
A2Very Often

Learn this one early.

Aussprache
EN-UK/ˈʃəʊ ʌp/
EN-US/tə ˈʃoʊ ʌp/
RU[prʲixɐˈdʲitʲ]
show up

show up mit russischer Uebersetzung

Beispiele mit show up

🇺🇸en-US🇷🇺ru

You should show up at least ten minutes early for the interview.

Нужно приходить на интервью минимум за десять минут.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

It is important to show up on time for interviews.

Важно приходить вовремя на собеседования.

Synonyme fuer show up

🇬🇧en

нейтрально/разговорно — просто 'прийти, появиться' (часто о приходе на встречу или интервью)

A2Very Often

He didn't show up for the interview.

🇬🇧en

более нейтрально/формально — 'прибыть' (акцент на факте прихода, часто о транспорте)

A2Very Often

She arrived at the office at 9 a.m. for the interview.

🇬🇧en

разговорно — 'появиться, прийти' (часто используется устно)

A2Often

He turned up late for the interview.

🇬🇧en

очень общее — 'приходить, идти' (универсально для движения к месту говорящего или события)

A1Very Often

Will you come to the interview on Tuesday?

G
🇬🇧en
get in

нейтрально/разговорно — 'прибыть' (часто о прибытии рейса, поезда или о приходе на смену)

A2Often

What time does your train get in before the interview?

🇬🇧en

формально — 'посетить, присутствовать' (подчёркивает участие, а не просто приход)

B1Often

You are expected to attend the interview on Monday.

🇬🇧en

нейтрально — 'навестить, посетить' (обычно подразумевает кратковременное пребывание у кого-то)

A2Often

He visited the company last week for a preliminary interview.

🇬🇧en

нейтрально — 'появиться' (подчёркивает сам факт видимости или внезапности)

B1Often

He appeared at the meeting unexpectedly.

C
🇬🇧en
come over

разговорно — 'зайти, прийти к кому-то домой/в офис' (подразумевает визит к кому-то)

A2Often

Can you come over after the interview to discuss the project?

D
🇬🇧en
drop by

разговорно — 'зайти ненадолго' (короткий, часто незапланированный визит)

A2Often

He said he'd drop by the office after his interview.

M
🇬🇧en
make an appearance

формально/официозно — 'сделать появление' (подразумевает короткое, часто формальное присутствие)

B1Rarely

The CEO made a brief appearance at the hiring event.

S
🇬🇧en
show one's face

разговорно/разг. — 'показать себя, появиться' (часто с негативной коннотацией: кто-то не пришёл, не показал себя)

B1Rarely

He didn't even show his face at the interview.

Aehnliche Woerter und Listen fuer show up

Questions about this word

Was bedeutet show up?

arrive

Wie spricht man show up aus?

show up wird als /ˈʃəʊ ʌp/ ausgesprochen.

Wie verwendet man show up in einem Satz?

You should show up at least ten minutes early for the interview. Uebersetzung: Нужно приходить на интервью минимум за десять минут.

Gehoert show up zum Thema Interview and Resume?

Ja, show up (приходить) kann im Thema Interview and Resume gelernt werden. Diese Verbindung hilft bei Wortlisten und verwandten Woertern.

Gehoert show up zum Thema Study and Work?

Ja, show up (приходить) kann im Thema Study and Work gelernt werden. Diese Verbindung hilft bei Wortlisten und verwandten Woertern.

Audio uebenBeispieleWiederholen

show up in deinem Wortschatz lernen

Fuege das Wort zum Ueben hinzu und wiederhole es mit Audio, Beispielen und eigenen Listen.

show up - pronunciation, meaning, translation: приходить