Lernsprache
Übersetzung
Substantiv · B2 · häufig · UK/US

social butterfly

kontaktfreudige Person

Deutsche Grammatik
diekontaktfreudige Personf
Bedeutung von social butterfly

Person, die sehr gerne und oft mit vielen verschiedenen Leuten Kontakt hat

social butterfly mit kostenlosen Karten lernen.

Wortschatz testen

10 Minuten pro Tag können bis zu 3.000 Wörter pro Jahr bringen. Karteikarten mit Wiederholungen zeigen jedes Wort dann, wenn du es wiederholen solltest.

Kostenlose Karten·10.000+ Wörter in der Datenbank·Wiederholungen nach Plan
Wie wichtig ist dieses Wort
B2häufig

social butterfly passt zu deinem Wortschatzniveau. Prüfe dein Niveau, wenn du unsicher bist.

Aussprache
British English/səʊʃəl ˈbʌtəflaɪ/
American English/ə soʊʃəl ˈbʌtɚflaɪ/
social butterfly
social butterfly - kontaktfreudige Person
kostenlose Karten
Kostenlos lernen7 Wörter zum Thema "Charaktereigenschaften" lernen
Aktive Wiederholung

Wie viele Wörter kannst du in einem Jahr lernen?

Wenn du 8-10 neue Wörter pro Tag lernst und sie regelmäßig mit Karten wiederholst, kannst du in einem Jahr etwa 3.000 Wörter schaffen.

ZapomniEnglish bringt Wörter zum richtigen Zeitpunkt zurück: schwierige Wörter häufiger, bekannte seltener.

Unsicher, mit welchem Tempo du starten sollst? Prüfe deinen Wortschatz - wir schlagen passende Wörter für dein Niveau vor.

Wir zählen Wörter, die du zum Lernen hinzufügst und regelmäßig wiederholst. Aktive Nutzung wächst schrittweise und hängt von der Übung ab.

Wie viele Wörter du zur aktiven Wiederholung hinzufügen kannst
TempoPro TagPro JahrGeeignet für
Leicht3 Wörterca. 1.100 WörterStart ohne Druck
Ausgewogen5 Wörterca. 1.800 Wörterstetiger Fortschritt
Empfohlen8 Wörterca. 2.900 Wörteretwa 3.000 Wörter pro Jahr
Schnell10 Wörterca. 3.650 Wörtersichtbarer Wortschatzaufbau
Intensiv15 Wörterca. 5.500 Wörterstarke Motivation

social butterfly mit Übersetzung

Beispiele mit social butterfly

🇩🇪German🇬🇧English

My brother is a social butterfly; he starts conversations with strangers on the bus.

🇩🇪German🇬🇧English

At the university club, being a social butterfly helped Sam set up events quickly.

Nach Thema lernen

social butterfly gehört zum Thema "Charaktereigenschaften". Starte mit einem kurzen Set aus 7 Wörtern, damit du das Wort leichter im Kontext behaltest.

social butterflykontaktfreudige Person
kindfreundlich
smartintelligent
quietleise
boringlangweilig
lazyfaul
angrywütend

Synonyme für social butterfly

Vergleich verwandter Wörter

Was ist der Unterschied zwischen social butterfly / people person / extrovert / chatty / gregarious person / outgoing person

🇬🇧English
social butterfly

kontaktfreudige Person — Person, die sehr gerne und oft mit vielen verschiedenen Leuten Kontakt hat

B2Often

She's a real social butterfly — she knows everyone at the party.

Она настоящая «социальная бабочка» — знакома со всеми на вечеринке.

🇬🇧English
B2Very Often

She's a people person — clients love talking to her.

Она легко ладит с людьми — с клиентами ей приятно общаться.

🇬🇧English
C1Very Often

As an extrovert, he enjoys large gatherings and meeting new people.

Будучи экстравертом, ему нравятся большие сборища и знакомство с новыми людьми.

🇬🇧English
B2Often

She's always so chatty on the phone.

Она всегда такая болтливая по телефону.

G
🇬🇧English
gregarious person
B2Rarely

He's a gregarious person who enjoys meeting new people.

Он общительный человек, которому нравится знакомиться с новыми людьми.

O
🇬🇧English
outgoing person
B1Often

She's an outgoing person and makes friends easily.

Она общительна и легко заводит друзей.

L
🇬🇧English
life of the party
B2Often

He was the life of the party, telling jokes all night.

Он был душой компании, всю ночь рассказывал шутки.

M
🇬🇧English
mingler
B2Rarely

At receptions, she's a mingler, always meeting new people.

На приёмах она любит перемещаться между группами и знакомиться с новыми людьми.

🇬🇧English
B1Very Often

He's very talkative at meetings, sometimes to a fault.

Он очень разговорчив на встречах, иногда даже слишком.

🇬🇧English
B1Very Often

She's friendly with everyone in the office.

Она дружелюбна со всеми в офисе.

C
🇬🇧English
conversationalist
C1Rarely

She's an engaging conversationalist at dinner parties.

Она увлекательный собеседник на званых ужинах.

N
🇬🇧English
networker
B2Often

He's a natural networker and attends many industry events.

Он прирожденный нэтворкер и посещает многие отраслевые мероприятия.

Was ist der Unterschied?

Ähnliche Wörter und Listen für social butterfly

Wie spricht man social butterfly aus und was bedeutet das Wort?

social butterfly bedeutet kontaktfreudige Person. Diese Seite zeigt Übersetzung, Aussprache, Transkription, Audio, Beispiele und verwandte Wörter.

Aussprache von social butterfly

/səʊʃəl ˈbʌtəflaɪ/

social butterfly Übersetzung

kontaktfreudige Person

social butterfly Beispiele

My brother is a social butterfly; he starts conversations with strangers on the bus.

social butterfly Transkription

/səʊʃəl ˈbʌtəflaɪ/, /ə soʊʃəl ˈbʌtɚflaɪ/

Wie wir Wörter prüfen

Der ZapomniEnglish-Wortschatz wird automatisch vorbereitet und anschließend redaktionell geprüft. Häufige Wörter, Top-Listen und Seiten mit Such-Traffic werden zuerst kontrolliert.

Übersetzung und BedeutungAussprache und TranskriptionBeispiele, Synonyme und Themen

Fragen zu diesem Wort

social butterfly Bedeutung: was bedeutet das Wort?

extremely social person

social butterfly Aussprache: wie spricht man das Wort aus?

social butterfly wird als /səʊʃəl ˈbʌtəflaɪ/ ausgesprochen.

social butterfly Definition und Beispielsätze: wie verwendet man das Wort im Satz?

My brother is a social butterfly; he starts conversations with strangers on the bus. Übersetzung: Мой брат — очень общительный человек; он заводит разговоры с незнакомцами в автобусе.

Gehört social butterfly zum Thema Charaktereigenschaften?

Ja, social butterfly (kontaktfreudige Person) kann im Thema Charaktereigenschaften gelernt werden. Diese Verbindung hilft bei Wortlisten und verwandten Wörtern.

Audio übenBeispieleWiederholen

social butterfly in deinem Wortschatz lernen

Füge das Wort zum Üben hinzu und wiederhole es mit Audio, Beispielen und eigenen Listen.