Kontaktfreudige Person — перевод, произношение и примеры
очень общительный человек
человек, постоянно общающийся с разными людьми
Часто встречается, уровень B2. Запомните его бесплатно в карточках.
Примеры использования kontaktfreudige Person
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Похожие слова
Человек, который любит вечеринки, тусовки и быть в центре общения; часто с оттенком легкой неформальности и активной светской жизни.
Очень светский, любящий общение и мероприятия человек; звучит немного книжно или иронично, по смыслу близко к social butterfly.
Легко идет на контакт, быстро знакомится и любит общаться; чаще описывает качество человека, а не существительное.
Любящий общение, компанию и совместное времяпрепровождение; часто шире и спокойнее, чем «очень общительный человек».
Охотно разговаривает, легко вступает в диалог и умеет общаться; может акцентировать именно разговорчивость и навыки общения.
Проверь себя
Учить по теме
kontaktfreudige Person относится к теме «Черты характера». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы kontaktfreudige Person
В чём разница между kontaktfreudige Person / Gesellschaftsschmetterling / kontaktfreudig / gesellig / kommunikativ / gesprächig
Человек, который любит вечеринки, тусовки и быть в центре общения; часто с оттенком легкой неформальности и активной светской жизни.
Как настоящий тусовщик, Тим на каждой вечеринке остается до поздней ночи.
Als echter Partylöwe ist Tim auf jeder Feier bis spät in die Nacht dabei.
Очень светский, любящий общение и мероприятия человек; звучит немного книжно или иронично, по смыслу близко к social butterfly.
На каждой вечеринке она — настоящий светский мотылёк.
Auf jeder Feier ist sie der echte Gesellschaftsschmetterling.
Легко идет на контакт, быстро знакомится и любит общаться; чаще описывает качество человека, а не существительное.
Моя коллега очень общительна и быстро разговаривает с новыми людьми.
Meine Kollegin ist sehr kontaktfreudig und spricht schnell mit neuen Leuten.
Любящий общение, компанию и совместное времяпрепровождение; часто шире и спокойнее, чем «очень общительный человек».
Он общительный человек и не любит проводить вечер в одиночестве.
Er ist ein geselliger Mensch und verbringt ungern einen Abend allein.
Охотно разговаривает, легко вступает в диалог и умеет общаться; может акцентировать именно разговорчивость и навыки общения.
Она очень коммуникабельная и быстро находит тему для любого разговора.
Sie ist sehr kommunikativ und findet schnell ein Thema für jedes Gespräch.
Разговорчивый, любящий много говорить; может звучать немного более акцентированно на болтливости, чем на общей общительности.
В отпуске мой дядя был особенно разговорчивым и завязывал беседу с каждым.
Im Urlaub war mein Onkel besonders gesprächig und kam mit jedem ins Plaudern.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
kontaktfreudige Person с переводом на русский
Почему лучше учить kontaktfreudige Person в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для kontaktfreudige Person
Как читается kontaktfreudige Person и что значит это слово
kontaktfreudige Person по-немецки - очень общительный человек. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается kontaktfreudige Person
[kɔnˈtaktfʁɔʏ̯dɪɡə peʁˈzoːn]
kontaktfreudige Person перевод
очень общительный человек
kontaktfreudige Person транскрипция
[kɔnˈtaktfʁɔʏ̯dɪɡə peʁˈzoːn]
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
разница kontaktfreudige Person и kontaktfreudig: в чем разница?
kontaktfreudige Person (очень общительный человек) сравнивается с kontaktfreudig и gesellig на странице: смотрите различия, примеры употребления, произношение и карточки для запоминания.
kontaktfreudige Person значение: что значит слово?
Person, die sehr gerne und oft mit vielen verschiedenen Leuten Kontakt hat
kontaktfreudige Person произношение: как произносится слово?
kontaktfreudige Person произносится как [kɔnˈtaktfʁɔʏ̯dɪɡə peʁˈzoːn].
kontaktfreudige Person относится к теме Черты характера?
Да, kontaktfreudige Person (очень общительный человек) можно учить в теме Черты характера. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.