Sprudelwasser
газированная вода
Вода с пузырьками углекислого газа.
Часто встречается, уровень A2. Запомните его бесплатно в карточках.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Sprudelwasser лучше учить после базовой лексики. Не уверены, ваш ли это уровень?
Сколько слов можно выучить за год?
Если учить по 8-10 новых слов в день и регулярно повторять их в карточках, за год можно пройти около 3000 английских слов.
ZapomniEnglish возвращает слова на повторение в нужный момент: сложные - чаще, знакомые - реже.
Не знаете, с какого темпа начать? Проверьте словарный запас - мы подберем слова под ваш уровень.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Sprudelwasser с переводом на русский
Примеры использования Sprudelwasser
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Учить по теме
Sprudelwasser относится к теме «Top 5000». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы Sprudelwasser
В чём разница между Sprudelwasser / Mineralwasser mit Kohlensäure / Selters / Sprudel / Sodawasser / Mineralwasser
газированная вода — Вода с пузырьками углекислого газа.
Нейтрально и точно: минеральная вода с добавлением углекислого газа. Часто воспринимается как более «официальное» или точное обозначение.
В ресторане она заказала к еде минеральную воду с газом.
Im Restaurant bestellte sie Mineralwasser mit Kohlensäure zum Essen.
Разговорное название газированной минеральной воды, особенно в Германии. Может звучать как привычное бытовое слово или название марки.
Пожалуйста, принеси ещё одну бутылку сельтерской воды.
Bitte bring noch eine Flasche Selters mit.
Очень разговорное слово для газированной воды. Часто используется в быту и звучит проще, чем полное название.
За обедом мы всегда пьём газированную воду.
Zum Mittagessen trinken wir immer Sprudel.
Газированная вода, но слово может также напоминать напиток, используемый в коктейлях или смешанных напитках. Не всегда звучит как обычная столовая вода.
Для коктейля тебе нужна содовая вода.
Für den Cocktail brauchst du Sodawasser.
Минеральная вода в целом; без уточнения, есть ли газ или нет. Если газ имеется, это значение не передаётся напрямую.
В супермаркете я часто покупаю минеральную воду.
Im Supermarkt kaufe ich oft Mineralwasser.
Столовая вода, обычно приготовленная как питьевая вода; может быть негазированной или газированной. Это не то же самое, что именно газированная минеральная вода.
В отеле на столе стояла столовая вода.
Im Hotel stand Tafelwasser auf dem Tisch.
Водопроводная вода из крана. Обычно без газа, поэтому не является синонимом в прямом смысле, а скорее противопоставлением.
Дома я обычно пью водопроводную воду.
Ich trinke zu Hause meistens Leitungswasser.
Нейтральное описательное выражение: вода, содержащая углекислоту. Звучит как точное определение, а не бытовое название.
Вода с углекислым газом особенно хорошо освежает летом.
Kohlensäurehaltiges Wasser erfrischt im Sommer besonders gut.
Буквально «булькающая/пенящаяся вода»; звучит как описательное выражение, а не привычное название напитка.
Бурлящая вода уже стояла на столе.
Das sprudelnde Wasser stand schon auf dem Tisch.
Очень простое описательное выражение: вода с пузырьками газа. Понимается легко, но звучит не как обычный словарный вариант.
Дети хотели пить воду с пузырьками газа.
Die Kinder wollten Wasser mit Gasbläschen trinken.
Слишком общее обозначение: любой безалкогольный напиток. Не указывает, что вода газированная, поэтому это не синоним по смыслу.
К еде гости заказали безалкогольный напиток.
Zum Essen bestellten die Gäste ein Getränk ohne Alkohol.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
Похожие слова и списки для Sprudelwasser
Как читается Sprudelwasser и что значит это слово
Sprudelwasser по-немецки - газированная вода. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается Sprudelwasser
/ˈʃpʁuːdl̩ˌvasɐ/
Sprudelwasser перевод
газированная вода
Sprudelwasser транскрипция
/ˈʃpʁuːdl̩ˌvasɐ/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
Sprudelwasser перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте Sprudelwasser (газированная вода) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Sprudelwasser значение: что значит слово?
Wasser mit Kohlensäureblasen
Sprudelwasser произношение: как произносится слово?
Sprudelwasser произносится как /ˈʃpʁuːdl̩ˌvasɐ/.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.