phraseB2Rarelyneutralboth

strike suddenly

происходить внезапно

hit without warning

Wie wichtig ist dieses Wort
B2Rarely

Useful for a confident vocabulary.

Aussprache
EN-UK/tuː ˈstraɪk ˈsʌdənli/
EN-US/ˈstraɪk ˈsʌdənli/
RU[prəɪsˈxodʲitʲ vnʲɪˈzapnə]
strike suddenly

strike suddenly mit russischer Uebersetzung

Beispiele mit strike suddenly

🇺🇸en-US🇷🇺ru

Lightning can strike suddenly during summer storms.

Иногда молния может происходить внезапно во время летних гроз.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

Tornadoes can strike suddenly, giving little time to warn people.

Торнадо могут происходить внезапно, что даёт мало времени для предупреждения людей.

Synonyme fuer strike suddenly

🇬🇧en

Буквально «ударять внезапно», чаще используется в описаниях ударов, бедствий или сил природы; близко к «происходить внезапно», но более образно и драматично.

B2Rarely

A severe storm struck suddenly and knocked out the power.

🇬🇧en

Прямой эквивалент «происходить внезапно», нейтральный и общий вариант.

B2Very Often

The blackout happened suddenly in the middle of the night.

🇬🇧en

Формальный, близкий по смыслу; чаще используется в письменной или формальной речи.

B2Often

The complication occurred suddenly after the operation.

B
🇬🇧en
break out

Часто используется для внезапного начала чего-то плохого (война, эпидемия, беспорядки).

B2Very Often

A flu epidemic broke out in the region last winter.

C
🇬🇧en
come out of the blue

Идиома «как гром среди ясного неба» — подчёркивает неожиданность, часто в разговорной речи.

B2Often

The news came out of the blue and shocked everyone.

S
🇬🇧en
sudden onset

Именная форма «внезапный наступление/начало», часто используется в медицине и описаниях симптомов.

B2Often

The patient experienced a sudden onset of severe headaches.

🇬🇧en

Общий глагол «начаться» без оттенка внезапности; не обязательно означает «внезапно».

B1Very Often

The meeting began at ten o'clock.

T
🇬🇧en
take by surprise

Фраза о том, что что-то застало врасплох человека или группу; фокус на эффекте на людей, не на самом событии.

B2Very Often

The sudden inspection took the staff by surprise.

C
🇬🇧en
catch unawares

Более книжная/устаревающая формулировка, означает «застать врасплох»; чаще встречается в формальной/писменной речи.

B2Rarely

The sudden storm caught the hikers unawares.

D
🇬🇧en
descend upon

Более литературное/драматичное выражение «обрушиться на кого-то/что-то», подчёркивает массированность и внезапность прихода.

B2Rarely

Darkness descended upon the valley within minutes.

Aehnliche Woerter und Listen fuer strike suddenly

Questions about this word

Was bedeutet strike suddenly?

hit without warning

Wie spricht man strike suddenly aus?

strike suddenly wird als /tuː ˈstraɪk ˈsʌdənli/ ausgesprochen.

Wie verwendet man strike suddenly in einem Satz?

Lightning can strike suddenly during summer storms. Uebersetzung: Иногда молния может происходить внезапно во время летних гроз.

Gehoert strike suddenly zum Thema Natural Phenomena?

Ja, strike suddenly (происходить внезапно) kann im Thema Natural Phenomena gelernt werden. Diese Verbindung hilft bei Wortlisten und verwandten Woertern.

Gehoert strike suddenly zum Thema Weather and Seasons?

Ja, strike suddenly (происходить внезапно) kann im Thema Weather and Seasons gelernt werden. Diese Verbindung hilft bei Wortlisten und verwandten Woertern.

Audio uebenBeispieleWiederholen

strike suddenly in deinem Wortschatz lernen

Fuege das Wort zum Ueben hinzu und wiederhole es mit Audio, Beispielen und eigenen Listen.