Struktur
структура
то, как части расположены и связаны между собой
Часто встречается, уровень B2. Запомните его бесплатно в карточках.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Struktur лучше учить после базовой лексики. Не уверены, ваш ли это уровень?
Сколько слов можно выучить за год?
Если учить по 8-10 новых слов в день и регулярно повторять их в карточках, за год можно пройти около 3000 английских слов.
ZapomniEnglish возвращает слова на повторение в нужный момент: сложные - чаще, знакомые - реже.
Не знаете, с какого темпа начать? Проверьте словарный запас - мы подберем слова под ваш уровень.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Struktur с переводом на русский
Примеры использования Struktur
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Учить по теме
Struktur относится к теме «Топ 1000». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы Struktur
В чём разница между Struktur / Aufbau / Gliederung / Gefüge / Aufbauweise / Bau
структура — то, как части расположены и связаны между собой
Общее слово для обозначения строения, устройства или внутренней организации чего-либо.
Строение здания очень современное.
Der Aufbau des Gebäudes ist sehr modern.
Подчёркивает деление на части и логическую организацию, часто у текста, доклада или материала.
Структура доклада ясная и наглядная.
Die Gliederung des Vortrags ist klar und übersichtlich.
Описывает связанное, часто сложное внутреннее устройство, особенно в природе, обществе или материалах.
Социальная структура города изменилась.
Das soziale Gefüge der Stadt hat sich verändert.
Способ построения или конструкции; акцент на методе, а не только на результате.
Способ построения башни особенно устойчивый.
Die Aufbauweise des Turms ist besonders stabil.
Широкое слово для строительства, сооружения или самой конструкции; часто более конкретно, чем Struktur.
Строительство дома займёт ещё несколько месяцев.
Der Bau des Hauses dauert noch mehrere Monate.
Временноe или несущeе каркасное основание; часто в строительстве, но auch übertragen als Grundlage.
Леса на доме завтра уберут.
Das Gerüst am Haus wird morgen abgebaut.
Означает строительство или установку строительных лесов, а не общую структуру.
Монтаж строительных лесов начинается рано утром.
Der Gerüstbau beginnt am frühen Morgen.
Подчёркивает расположение частей в определённом порядке или схеме.
Расположение мебели выглядит очень гармонично.
Die Anordnung der Möbel wirkt sehr harmonisch.
Описывает состав: из каких частей, Stoffen oder Personen etwas besteht.
Состав группы международный.
Die Zusammensetzung der Gruppe ist international.
Больше про упорядочивание, управление и систему взаимодействия, а не только про форму.
Организация проекта была очень профессиональной.
Die Organisation des Projekts war sehr professionell.
Общее слово для внешнего вида и формы; может описывать и строение, но очень широко.
Форма здания необычная.
Die Form des Gebäudes ist ungewöhnlich.
Акцент на взаимосвязанной, логически устроенной целостности; часто технически или абстрактно.
Система устроена так, что её можно легко расширить.
Das System ist so aufgebaut, dass es leicht erweitert werden kann.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
Похожие слова и списки для Struktur
Как читается Struktur и что значит это слово
Struktur по-немецки - структура. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается Struktur
/diː ˈʃtʁʊktuːɐ̯/
Struktur перевод
структура
Struktur транскрипция
/diː ˈʃtʁʊktuːɐ̯/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
Struktur перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте Struktur (структура) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Struktur значение: что значит слово?
die Art und Weise, wie Teile angeordnet sind
Struktur произношение: как произносится слово?
Struktur произносится как /diː ˈʃtʁʊktuːɐ̯/.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.