Bahasa yang dipelajari
Bahasa terjemahan
kata keterangan · C1 · sering · UK/US

subtil

secara halus

Arti subtil

dengan cara yang halus dan tidak mencolok

Pelajari subtil dengan kartu gratis.

Проверить словарный запас

10 menit sehari dapat menambah hingga 3.000 kata setahun. Kartu pengulangan menampilkan kata saat perlu diingat lagi.

Kartu gratis·10.000+ kata di database·pengulangan terjadwal
Seberapa penting kata ini
C1sering

subtil sesuai dengan level kosakatamu. Cek level jika belum yakin.

Pengucapan
German[zybˈtiːl]
subtly
subtil - secara halus
карточки бесплатно
Учить бесплатноУчить 7 слов по теме «Style and Taste»
Pengulangan aktif

Berapa banyak kata yang bisa dipelajari dalam setahun?

Jika belajar 8-10 kata baru per hari dan mengulangnya dengan kartu, kamu bisa mempelajari sekitar 3.000 kata dalam setahun.

ZapomniEnglish mengembalikan kata pada waktu yang tepat: kata sulit lebih sering, kata familiar lebih jarang.

Belum yakin mulai dari tempo apa? Cek kosakata, lalu kami sarankan kata yang sesuai levelmu.

Kami menghitung kata yang kamu tambahkan untuk belajar dan ulangi secara rutin. Penggunaan aktif tumbuh bertahap sesuai latihan.

Berapa kata yang bisa ditambahkan ke pengulangan aktif
TempoPer hariPer tahunCocok untuk
Ringan3 katasekitar 1.100 katamulai tanpa tekanan
Seimbang5 katasekitar 1.800 katakemajuan stabil
Rekomendasi8 katasekitar 2.900 katasekitar 3.000 kata setahun
Cepat10 katasekitar 3.650 katapertumbuhan kosakata terlihat
Intensif15 katasekitar 5.500 katamotivasi kuat

subtil dengan terjemahan bahasa Indonesia

Contoh penggunaan subtil

Contoh penggunaan akan muncul di sini bersama terjemahan dan konteks.

Belajar berdasarkan topik

subtil termasuk topik "Style and Taste". Mulai dari 7 kata pendek agar lebih mudah mengingatnya dalam konteks.

subtilsecara halus
Hemdkemeja
Rockrok
Hosecelana
Hosecelana panjang
Jeanshosejeans
kurze Hosecelana pendek

Sinonim subtil

Perbandingan kata terkait

Apa bedanya subtil / sachte / unauffällig / zurückhaltend

🇩🇪German
subtil

secara halus — dengan cara yang halus dan tidak mencolok

C1Often

Er bemerkte die feinen Unterschiede in der Farbnuance.

Он заметил тонкие различия в оттенке цвета.

S
🇩🇪German
sachte
C1Often

Er öffnete die Tür sachte, damit niemand aufwachte.

Он осторожно приоткрыл дверь, чтобы никто не проснулся.

U
🇩🇪German
unauffällig
C1Very Often

Sie kleidete sich unauffällig, um nicht aufzufallen.

Она оделась неброско, чтобы не привлекать внимания.

Z
🇩🇪German
zurückhaltend
C1Often

Er äußerte sich zurückhaltend zu dem Vorschlag.

Он сдержанно высказался по поводу предложения.

Apa bedanya?

Kata dan daftar terkait untuk subtil

Cara mengucapkan subtil dan arti kata ini

subtil berarti secara halus. Halaman ini berisi terjemahan, pengucapan, transkripsi, audio, contoh penggunaan, dan kata terkait.

cara mengucapkan subtil

[zybˈtiːl]

terjemahan subtil

secara halus

transkripsi subtil

[zybˈtiːl]

How this dictionary entry is reviewed

ZapomniEnglish prepares dictionary data automatically, then the editorial workflow checks high-frequency words, top lists, and pages that already receive search impressions first.

Translation and meaningPronunciation and transcriptionExamples, synonyms, and topics

Pertanyaan tentang kata ini

subtil arti: apa artinya?

auf subtile, kaum merkliche Weise

subtil pengucapan: bagaimana pengucapannya?

subtil diucapkan sebagai [zybˈtiːl].

Apakah subtil termasuk topik Style and Taste?

Ya, subtil (secara halus) dapat dipelajari dalam topik Style and Taste. Hubungan ini dipakai untuk daftar kata dan kata terkait.

Apakah subtil termasuk topik Clothing and Fashion?

Ya, subtil (secara halus) dapat dipelajari dalam topik Clothing and Fashion. Hubungan ini dipakai untuk daftar kata dan kata terkait.

AudioContohPengulangan

Tambahkan subtil ke kamus saya

Pelajari kata ini di aplikasi: audio, contoh, pengulangan, dan daftar kata pribadi dalam satu tempat.