phraseA1Very Oftenneutralboth

take out the trash

выносить мусор

remove trash

Wie wichtig ist dieses Wort
A1Very Often

Learn this one early.

Aussprache
EN-UK/tə ˈteɪk aʊt ðə træʃ/
EN-US/tə ˈteɪk aʊt ðə træʃ/
RU[vɨˈnosʲitʲ ˈmusər]
take out the trash

take out the trash mit russischer Uebersetzung

Beispiele mit take out the trash

🇺🇸en-US🇷🇺ru

I take out the trash on Wednesday mornings.

Я стараюсь выносить мусор по средам утром.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

Please take out the trash before the bin overflows.

Пожалуйста, не забывайте выносить мусор, прежде чем бак переполнится.

Synonyme fuer take out the trash

🇬🇧en

Буквальный эквивалент «выносить мусор» — вынести мешок/корзину наружу.

A1Very Often

Can you take out the trash before you leave?

🇬🇧en

То же, но слово 'garbage' чаще употребляется в американском английском.

A1Very Often

Don't forget to take out the garbage tonight.

🇬🇧en

То же самое, просто другая последовательность слов; смысл идентичен.

A1Very Often

Could you take the trash out before dinner?

🇬🇧en

Британский вариант: 'rubbish' вместо 'trash/garbage'.

A1Very Often

Please take out the rubbish before the binmen come.

T
🇬🇧en
throw out the trash

Чаще означает выбрасывать/выкидывать — немного более разговорное и активное по тону.

A1Very Often

Don't throw out the trash until the bins are empty.

E
🇬🇧en
empty the trash

Означает опустошить внутреннюю корзину (выложить содержимое), не обязательно вынести наружу.

A1Often

Could you empty the trash into the outside bin?

P
🇬🇧en
put out the bins

Британский оборот: выставить контейнеры на улицу для вывоза — более специфично, чем просто 'выносить мусор'.

A1Often

Remember to put out the bins on Thursday night.

T
🇬🇧en
take to the curb

Американский вариант: отнести мусор к тротуару/бордюру для вывоза — более конкретно.

A1Often

Please take the trash to the curb before 7 a.m.

B
🇬🇧en
bag up the rubbish

Подчеркивает упаковку мусора в мешки; британский оттенок; не обязательно про вынос из дома.

A1Rarely

Can you bag up the rubbish and tie the sacks?

D
🇬🇧en
dispose of garbage

Более формальный вариант: утилизировать/правильно избавиться от отходов.

A1Often

Please dispose of garbage according to local regulations.

C
🇬🇧en
clear out the rubbish

Означает расчистить место, удалить накопившийся мусор или хлам — шире, чем просто вынести мешок.

A1Often

We need to clear out the rubbish in the garage this weekend.

Aehnliche Woerter und Listen fuer take out the trash

Questions about this word

Was bedeutet take out the trash?

remove trash

Wie spricht man take out the trash aus?

take out the trash wird als /tə ˈteɪk aʊt ðə træʃ/ ausgesprochen.

Wie verwendet man take out the trash in einem Satz?

I take out the trash on Wednesday mornings. Uebersetzung: Я стараюсь выносить мусор по средам утром.

Gehoert take out the trash zum Thema Household chores?

Ja, take out the trash (выносить мусор) kann im Thema Household chores gelernt werden. Diese Verbindung hilft bei Wortlisten und verwandten Woertern.

Gehoert take out the trash zum Thema Home and Household?

Ja, take out the trash (выносить мусор) kann im Thema Home and Household gelernt werden. Diese Verbindung hilft bei Wortlisten und verwandten Woertern.

Audio uebenBeispieleWiederholen

take out the trash in deinem Wortschatz lernen

Fuege das Wort zum Ueben hinzu und wiederhole es mit Audio, Beispielen und eigenen Listen.

take out the trash - pronunciation, meaning, translation: выносить мусор