phraseA1Very Oftenneutralboth

take out the trash

выносить мусор

remove trash

How important is this word
A1Very Often

Learn this one early.

Pronunciation
EN-UK/tə ˈteɪk aʊt ðə træʃ/
EN-US/tə ˈteɪk aʊt ðə træʃ/
RU[vɨˈnosʲitʲ ˈmusər]
take out the trash

take out the trash with Russian translation

take out the trash usage examples

🇺🇸en-US🇷🇺ru

I take out the trash on Wednesday mornings.

Я стараюсь выносить мусор по средам утром.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

Please take out the trash before the bin overflows.

Пожалуйста, не забывайте выносить мусор, прежде чем бак переполнится.

take out the trash synonyms

🇬🇧en

Буквальный эквивалент «выносить мусор» — вынести мешок/корзину наружу.

A1Very Often

Can you take out the trash before you leave?

🇬🇧en

То же, но слово 'garbage' чаще употребляется в американском английском.

A1Very Often

Don't forget to take out the garbage tonight.

🇬🇧en

То же самое, просто другая последовательность слов; смысл идентичен.

A1Very Often

Could you take the trash out before dinner?

🇬🇧en

Британский вариант: 'rubbish' вместо 'trash/garbage'.

A1Very Often

Please take out the rubbish before the binmen come.

T
🇬🇧en
throw out the trash

Чаще означает выбрасывать/выкидывать — немного более разговорное и активное по тону.

A1Very Often

Don't throw out the trash until the bins are empty.

E
🇬🇧en
empty the trash

Означает опустошить внутреннюю корзину (выложить содержимое), не обязательно вынести наружу.

A1Often

Could you empty the trash into the outside bin?

P
🇬🇧en
put out the bins

Британский оборот: выставить контейнеры на улицу для вывоза — более специфично, чем просто 'выносить мусор'.

A1Often

Remember to put out the bins on Thursday night.

T
🇬🇧en
take to the curb

Американский вариант: отнести мусор к тротуару/бордюру для вывоза — более конкретно.

A1Often

Please take the trash to the curb before 7 a.m.

B
🇬🇧en
bag up the rubbish

Подчеркивает упаковку мусора в мешки; британский оттенок; не обязательно про вынос из дома.

A1Rarely

Can you bag up the rubbish and tie the sacks?

D
🇬🇧en
dispose of garbage

Более формальный вариант: утилизировать/правильно избавиться от отходов.

A1Often

Please dispose of garbage according to local regulations.

C
🇬🇧en
clear out the rubbish

Означает расчистить место, удалить накопившийся мусор или хлам — шире, чем просто вынести мешок.

A1Often

We need to clear out the rubbish in the garage this weekend.

Related words and lists for take out the trash

Questions about this word

What does take out the trash mean?

remove trash

How do you pronounce take out the trash?

take out the trash is pronounced as /tə ˈteɪk aʊt ðə træʃ/. Audio is available on this page when the word has a recording.

How is take out the trash used in a sentence?

I take out the trash on Wednesday mornings. Translation: Я стараюсь выносить мусор по средам утром.

Is take out the trash part of Household chores vocabulary?

Yes, take out the trash (выносить мусор) can be learned in the Household chores topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Is take out the trash part of Home and Household vocabulary?

Yes, take out the trash (выносить мусор) can be learned in the Home and Household topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Audio practiceExamplesSmart repeats

Learn take out the trash in your vocabulary

Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.

take out the trash - pronunciation, meaning, translation: выносить мусор