verbB2Oftenneutralboth

tolerate

ertragen

endure

Wie wichtig ist dieses Wort
B2Often

Learn this one early.

Aussprache
EN-UK/ˈtɒləreɪt/
EN-US/ˈtɑlɚeɪt/
DE[ɛʁˈtʁaːɡən]
RUтолэрэйт
tolerate

tolerate mit russischer Uebersetzung

Beispiele mit tolerate

🇺🇸en-US🇷🇺ru

Visitors often have to tolerate noisy street festivals when they travel to other countries.

Путешественникам часто приходится терпеть шумные уличные фестивали в других странах.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

In some cultures, people must tolerate long family meals with many toasts and speeches.

В некоторых культурах людям приходится терпеть долгие семейные обеды с множеством тостов и речей.

Synonyme fuer tolerate

🇬🇧en

Базовый нейтральный глагол «терпеть», общая форма.

B2Often

I can tolerate a bit of noise while I'm studying.

🇬🇧en

Чаще формально; подчёркивает способность вынести или переносить что-то неприятное.

B2Often

I can't bear the pain from that injury.

🇬🇧en

Разговорная фраза, эквивалент «терпеть» в быту; подчёркивает терпение по отношению к раздражающему.

B2Often

I don't know how she puts up with his lateness.

🇬🇧en

Часто в конструкциях типа «can't stand»; разговорно означает «не переносить/терпеть».

B2Very Often

I can't stand rude customers.

🇬🇧en

Разговорный, жёсткий вариант «терпеть», часто с негативной окраской («не могу переварить»).

C1Rarely

I can't stomach his constant complaining.

🇬🇧en

Более сильное и формальное, подчёркивает продолжительность или серьёзность страдания.

C1Often

She endured years of hardship before finding stability.

🇬🇧en

Означает смириться или признать реальность; может совпадать с 'терпеть', но чаще нейтрально — принимать факт.

B2Very Often

He accepted the changes even though he didn't like them.

C
🇬🇧en
cope with

Означает справляться с чем-то, более активный процесс, чем просто терпеть.

B2Very Often

She's coping with the increased workload well.

R
🇬🇧en
resign oneself to

Выражает пассивное смирение с неизбежным; эмоционально окрашено как уступка судьбе.

C1Rarely

He resigned himself to the fact that the project would be delayed.

Aehnliche Woerter und Listen fuer tolerate

Questions about this word

Was bedeutet tolerate?

endure

Wie spricht man tolerate aus?

tolerate wird als /ˈtɒləreɪt/ ausgesprochen.

Wie verwendet man tolerate in einem Satz?

Visitors often have to tolerate noisy street festivals when they travel to other countries. Uebersetzung: Путешественникам часто приходится терпеть шумные уличные фестивали в других странах.

Gehoert tolerate zum Thema Culture and Traditions of Countries?

Ja, tolerate (терпеть) kann im Thema Culture and Traditions of Countries gelernt werden. Diese Verbindung hilft bei Wortlisten und verwandten Woertern.

Gehoert tolerate zum Thema Travel and Leisure?

Ja, tolerate (терпеть) kann im Thema Travel and Leisure gelernt werden. Diese Verbindung hilft bei Wortlisten und verwandten Woertern.

Audio uebenBeispieleWiederholen

tolerate in deinem Wortschatz lernen

Fuege das Wort zum Ueben hinzu und wiederhole es mit Audio, Beispielen und eigenen Listen.