Transit
транзит
проезд через место по пути в другое место
Очень редко встречается, уровень B2. Запомните его бесплатно в карточках.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Transit лучше учить после базовой лексики. Не уверены, ваш ли это уровень?
Сколько слов можно выучить за год?
Если учить по 8-10 новых слов в день и регулярно повторять их в карточках, за год можно пройти около 3000 английских слов.
ZapomniEnglish возвращает слова на повторение в нужный момент: сложные - чаще, знакомые - реже.
Не знаете, с какого темпа начать? Проверьте словарный запас - мы подберем слова под ваш уровень.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Transit с переводом на русский
Примеры использования Transit
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Учить по теме
Transit относится к теме «Top 5000». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы Transit
В чём разница между Transit / Durchreise / Durchgang / Transitverkehr / Übergang / Übertritt
транзит — проезд через место по пути в другое место
Краткое пребывание или проезд через место по пути в другое место; чаще всего о людях или группах в пути.
Проезд через Швейцарию занял всего несколько часов.
Die Durchreise durch die Schweiz dauerte nur wenige Stunden.
Общее слово для прохождения через место; может означать и сам проход, и процесс прохода, не только поездку.
Проезд через туннель был закрыт для грузовиков.
Der Durchgang durch den Tunnel war für Lkw gesperrt.
Транзитное движение, то есть поток транспорта, который только проходит через территорию и не начинает и не заканчивает там маршрут.
Транзитное движение через город следует сократить.
Der Transitverkehr durch die Stadt soll reduziert werden.
Переход из одного состояния, места или этапа в другой; лишь иногда означает физический проезд через место.
Переход в следующую федеральную землю для поезда прошёл без проблем.
Der Übergang ins nächste Bundesland war für den Zug problemlos.
Переход или пересечение, часто в смысле смены стороны, границы или принадлежности; не обычное слово для транзита.
Пересечение границы произошло ранним утром.
Der Übertritt über die Grenze erfolgte in den frühen Morgenstunden.
Переправа, обычно через воду; означает поездку на пароме или лодке, а не общий транзит.
Переправа на Хельголанд заняла два часа.
Die Überfahrt nach Helgoland dauerte zwei Stunden.
Промежуточная остановка на пути; подчеркивает, что это не конечный пункт, а только остановка между началом и целью.
Франкфурт был лишь промежуточной остановкой в поездке в Вену.
Frankfurt war nur eine Zwischenstation auf der Reise nach Wien.
Транзитное движение транспорта через населённый пункт или дорогу; очень близко к Transitverkehr, но более общеупотребительно в дорожном контексте.
Транзитный транспорт сильно нагружает центр города.
Der Durchgangsverkehr belastet das Stadtzentrum stark.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
Похожие слова и списки для Transit
Как читается Transit и что значит это слово
Transit по-немецки - транзит. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается Transit
/tʁansiːt/
Transit перевод
транзит
Transit транскрипция
/tʁansiːt/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
Transit перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте Transit (транзит) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Transit значение: что значит слово?
das Durchreisen eines Ortes auf dem Weg zu einem anderen Ziel
Transit произношение: как произносится слово?
Transit произносится как /tʁansiːt/.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.