Transplant - Übersetzung, Aussprache und Beispiele

We need to transplant the tomato seedlings into larger pots.

Нам нужно пересадить помидорные сеянцы в большие горшки.

After the frost killed several lettuces, she had to replant the bed.

После заморозков, погубивших несколько салатов, ей пришлось пересадить грядку.

The philodendron has outgrown its pot — it's time to repot it.

Филодендрон перерастает горшок — пора пересадить в другой.

The nursery potted up the seedlings before selling them.

Рассадник пересадил сеянцы в отдельные горшки перед продажей.

Wait until the risk of frost has passed, then plant out the seedlings.

Подождите, пока не пройдёт угроза заморозков, а затем высадите рассаду в открытый грунт.

She set out the bedding plants in neat rows before watering.

Она высадила цветы в аккуратные ряды, прежде чем полить.

They plan to plant roses along the fence this spring.

Они собираются посадить розы вдоль забора этой весной.

He dug up the dahlias to divide them for next year.

Он выкопал георгины, чтобы разделить их на следующий год.

They uprooted the old hedge to make way for the driveway.

Они выкорчевали старую живую изгородь, чтобы расчистить место под подъездную дорогу.

In spring it's a good time to divide the hostas and replant the sections.

Весной хорошо разделить хосты и пересадить их части.