travel companion
попутчик
travel partner
Learn this one early.
travel companion mit russischer Uebersetzung
Beispiele mit travel companion
My travel companion borrowed my map when I was asleep on the train.
Мой попутчик взял мою карту, пока я спал в поезде.
He was a friendly travel companion on the river cruise.
Он был дружелюбным попутчиком в речном круизе.
Synonyme fuer travel companion
Стандартный нейтральный термин — человек, с которым вы путешествуете вместе.
I met my travel companion on the overnight train.
Может значить «попутчик», но в американском контексте часто имеет идеологический/политический оттенок.
She became a fellow traveler on the bus to the coast.
То же, что «fellow traveler», но британское написание; также может иметь политический оттенок.
We became fellow travellers for the remainder of the hike.
Разговорный вариант — друг или приятель, с которым вы путешествуете; менее формально, более дружески.
She's my usual travel buddy when we take weekend breaks.
Разговорный британский вариант 'попутчик' или 'товарищ по путешествию'; неформально.
I found a travel mate for the Scotland tour.
Более формальный или литературный вариант 'попутчик'; реже в повседневной речи.
He was my journey companion across the mountain passes.
Прямой, но менее распространённый вариант 'попутчик' — акцент на конкретной поездке (trip).
Do you have a trip companion for next weekend?
Человек, находящийся в транспортном средстве; не обязательно сопровождающий вас как «попутчик».
There were fifty passengers on the ferry.
Общий термин для человека, который путешествует; шире, чем «попутчик», не обязательно означает сопровождающего.
The city attracts many international travelers every year.
Общий термин — человек, который сопровождает; не обязательно в контексте путешествия.
He arrived with a companion to the ceremony.
Aehnliche Woerter und Listen fuer travel companion
Questions about this word
Was bedeutet travel companion?
travel partner
Wie spricht man travel companion aus?
travel companion wird als /ə ˌtrævəl kəmˈpænjən/ ausgesprochen.
Wie verwendet man travel companion in einem Satz?
My travel companion borrowed my map when I was asleep on the train. Uebersetzung: Мой попутчик взял мою карту, пока я спал в поезде.
Gehoert travel companion zum Thema Tourism and Adventures?
Ja, travel companion (попутчик) kann im Thema Tourism and Adventures gelernt werden. Diese Verbindung hilft bei Wortlisten und verwandten Woertern.
Gehoert travel companion zum Thema Travel and Leisure?
Ja, travel companion (попутчик) kann im Thema Travel and Leisure gelernt werden. Diese Verbindung hilft bei Wortlisten und verwandten Woertern.
travel companion in deinem Wortschatz lernen
Fuege das Wort zum Ueben hinzu und wiederhole es mit Audio, Beispielen und eigenen Listen.