value
wertschätzen
consider important
Learn value with free cards in 30 seconds.
10 minutes a day can add up to 3,000 words a year. Spaced flashcards bring each word back when it is time to remember it.
Learn this one early.
How many words can you learn in a year?
If you learn 8-10 new words a day and review them regularly with flashcards, you can cover about 3,000 words in a year.
ZapomniEnglish brings words back at the right time: difficult words appear more often, familiar words less often.
Not sure what pace to start with? Check your vocabulary level and we will suggest words for your level.
We count words you add to learning and review regularly. Active use grows gradually and depends on practice.
| Pace | Per day | Per year | Best for |
|---|---|---|---|
| Easy | 3 words | ≈ 1,100 words | starting without pressure |
| Balanced | 5 words | ≈ 1,800 words | steady growth |
| Recommended | 8 words | ≈ 2,900 words | around 3,000 words a year |
| Fast | 10 words | ≈ 3,650 words | visible vocabulary growth |
| Intensive | 15 words | ≈ 5,500 words | strong motivation |
value mit russischer Uebersetzung
Beispiele mit value
Many people value the story because it explains their history.
Многие люди ценят эту историю, потому что она объясняет их прошлое.
We value small rituals that bring neighbours together.
Мы ценим маленькие обряды, которые сближают соседей.
Learn by topic
value belongs to the topic "Culture and Traditions of Countries". Start with a short 7-word set so the word is easier to remember in context.
Synonyme fuer value
Related words worth learning together
I value your opinion.
Признательность или признание достоинств; иногда — понимать ценность; реже — оценивать стоимость.
I appreciate your help with the project.
Высоко уважать или почитать; формальное, более возвышенное, чем повседневное «ценить».
She is esteemed by her colleagues for her integrity.
Лелеять, дорожить с теплотой; выражает сильную эмоциональную привязанность, сильнее, чем нейтральное «ценить».
He cherishes his grandmother's letters.
Ценить очень сильно; часто с оттенком сентиментальной/поэтичной привязанности; также может быть буквальным (сокровище).
She treasures the time they spent together.
Считать важным или ценным; как глагол — ценить превыше всего; редко используется в значении «награждать» отдельно.
He prizes honesty more than wealth.
Чувствовать или выражать уважение; акцент на уважении и признании достоинств, иногда используется как «ценить» в значении признательности.
I respect her decision to move abroad.
Фразеологизм: глубоко ценить или любить; более эмоционально и окрашено, чем нейтральное «ценить».
He holds his family traditions dear.
Аналитическое или формальное определение качества, эффективности или стоимости; чаще объективная оценка, не эмоциональная.
We need to evaluate the program's effectiveness.
Определять степень, уровень или стоимость; часто официальная/практическая оценка (ущерба, рисков, налогов и т. п.).
They assessed the damage after the storm.
Профессиональная/оценочная экспертиза стоимости, чаще в денежном выражении; специалист проводит оценку.
A specialist appraised the painting at $10,000.
What’s the difference
How is value different from related words?
Short comparisons help you choose the right word by meaning, context, and typical examples.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
Aehnliche Woerter und Listen fuer value
Questions about this word
Was bedeutet value?
consider important
Wie spricht man value aus?
value wird als /ˈvæljuː/ ausgesprochen.
Wie verwendet man value in einem Satz?
Many people value the story because it explains their history. Uebersetzung: Многие люди ценят эту историю, потому что она объясняет их прошлое.
Gehoert value zum Thema Culture and Traditions of Countries?
Ja, value (ценить) kann im Thema Culture and Traditions of Countries gelernt werden. Diese Verbindung hilft bei Wortlisten und verwandten Woertern.
Gehoert value zum Thema Travel and Leisure?
Ja, value (ценить) kann im Thema Travel and Leisure gelernt werden. Diese Verbindung hilft bei Wortlisten und verwandten Woertern.
value in deinem Wortschatz lernen
Fuege das Wort zum Ueben hinzu und wiederhole es mit Audio, Beispielen und eigenen Listen.