die Herzlichkeit
сердечность
теплое, дружелюбное отношение к людям
Часто встречается, уровень B2. Запомните его бесплатно в карточках.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
die Herzlichkeit лучше учить после базовой лексики. Не уверены, ваш ли это уровень?
Сколько слов можно выучить за год?
Если учить по 8-10 новых слов в день и регулярно повторять их в карточках, за год можно пройти около 3000 английских слов.
ZapomniEnglish возвращает слова на повторение в нужный момент: сложные - чаще, знакомые - реже.
Не знаете, с какого темпа начать? Проверьте словарный запас - мы подберем слова под ваш уровень.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
die Herzlichkeit с переводом на русский
Примеры использования die Herzlichkeit
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Учить по теме
die Herzlichkeit относится к теме «Top 5000». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы die Herzlichkeit
В чём разница между die Herzlichkeit / Wärme / Freundlichkeit / Herzenswärme / Hitze / Glut
сердечность — теплое, дружелюбное отношение к людям
Общее слово для тепла — как физического, так и душевного; в значении о человеке передаёт доброжелательность, но не так явно, как Herzlichkeit.
Тепло в её голосе сразу успокоило его.
Die Wärme in ihrer Stimme machte ihn sofort ruhig.
Вежливость, доброжелательное поведение; это шире, чем сердечность, и может быть более внешним и формальным.
Доброжелательность соседки сразу бросилась всем в глаза.
Die Freundlichkeit der Nachbarin fiel allen sofort auf.
Искренняя душевная теплота; очень близко к сердечности, но звучит чуть образнее и эмоциональнее.
Её душевную теплоту чувствовали в каждом разговоре.
Ihre Herzenswärme spürte man in jedem Gespräch.
Сильная жара, высокое физическое тепло; почти не используется о душевной сердечности.
Летняя жара была почти невыносимой.
Die Hitze im Sommer war kaum auszuhalten.
Сильный раскалённый жар, например от огня или металла; в переносном смысле — очень интенсивное чувство.
Жар в печи сохранялся всю ночь.
Die Glut im Ofen hielt die ganze Nacht an.
Самое близкое слово: искренняя, сердечная, тёплая доброжелательность к людям.
В его приёме сразу чувствовалась сердечность.
Man spürte sofort die Herzlichkeit in seinem Empfang.
Сочувственное участие и внимание к чужим переживаниям; это не просто сердечность, а именно сопереживание.
Она проявила большое сочувствие к его судьбе.
Sie zeigte große Anteilnahme an seinem Schicksal.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
Похожие слова и списки для die Herzlichkeit
Как читается die Herzlichkeit и что значит это слово
die Herzlichkeit по-немецки - сердечность. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается die Herzlichkeit
/di ˈhɛʁt͡slɪçkaɪ̯t/
die Herzlichkeit перевод
сердечность
die Herzlichkeit транскрипция
/di ˈhɛʁt͡slɪçkaɪ̯t/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
die Herzlichkeit перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте die Herzlichkeit (сердечность) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
die Herzlichkeit значение: что значит слово?
die Qualität, warm und freundlich zu sein
die Herzlichkeit произношение: как произносится слово?
die Herzlichkeit произносится как /di ˈhɛʁt͡slɪçkaɪ̯t/.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.