verbA1Oftenneutralboth

wear

носить

to have clothes on

Wie wichtig ist dieses Wort
A1Often

Learn this one early.

Aussprache
EN-UK/tə ˈweə/
EN-US/ˈwɛr/
RU[nɐˈsʲitʲ]
RUвэа
wear

wear mit russischer Uebersetzung

Beispiele mit wear

🇺🇸en-US🇷🇺ru

Many families wear special hats during the festival.

Многие семьи носят особые шляпы во время фестиваля.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

In the parade, children wear bright costumes and sing folk songs.

Во время парада дети носят яркие костюмы и поют народные песни.

Synonyme fuer wear

🇬🇧en

Основное значение — носить одежду или аксессуары как состояние (быть одетым в что‑то), также обозначает постепенное изнашивание.

A1Very Often

I wear a coat in winter.

H
🇬🇧en
have on

Неформальный эквивалент «быть одетым в» — указывает на текущее состояние (что надето прямо сейчас).

A1Very Often

What have you got on tonight?

B
🇬🇧en
be wearing

Грамматически выделяет продолженность состояния — «в данный момент носит».

A1Often

She is wearing a red dress tonight.

🇬🇧en

Означает действие — надевать что‑то (процесс), а не само состояние ношения.

A1Very Often

She put on her coat and left.

D
🇬🇧en
don

Формальное или книжное слово «надеть» — обычно описывает действие (надеть одежду).

B2Rarely

He donned his ceremonial robes.

D
🇬🇧en
dress in

Означает «одевать(ся) в» — можно про процесс одевания или описание внешнего вида (быть одетым в определённый стиль).

B1Often

She was dressed in a smart suit.

🇬🇧en

Чаще употребляется как существительное (наряд); как глагол — формально «одевать/наряжать», реже в разговорной речи.

B2Rarely

Guests are expected to wear formal attire.

🇬🇧en

Разговорное/полуформальное: «носить с гордостью/демонстрировать» — подчёркивает показ или гордость, а не просто факт ношения.

B2Rarely

She was sporting a new pair of sunglasses.

Aehnliche Woerter und Listen fuer wear

Questions about this word

Was bedeutet wear?

to have clothes on

Wie spricht man wear aus?

wear wird als /tə ˈweə/ ausgesprochen.

Wie verwendet man wear in einem Satz?

Many families wear special hats during the festival. Uebersetzung: Многие семьи носят особые шляпы во время фестиваля.

Gehoert wear zum Thema Clothing and Footwear?

Ja, wear (носить) kann im Thema Clothing and Footwear gelernt werden. Diese Verbindung hilft bei Wortlisten und verwandten Woertern.

Gehoert wear zum Thema Clothing and Fashion?

Ja, wear (носить) kann im Thema Clothing and Fashion gelernt werden. Diese Verbindung hilft bei Wortlisten und verwandten Woertern.

Audio uebenBeispieleWiederholen

wear in deinem Wortschatz lernen

Fuege das Wort zum Ueben hinzu und wiederhole es mit Audio, Beispielen und eigenen Listen.

wear - pronunciation, meaning, translation: носить