adjectiveA1Oftenneutralboth

whole

ganz

not cut

Wie wichtig ist dieses Wort
A1Often

Learn this one early.

Aussprache
EN-UK/ˈhəʊl/
EN-US/ˈhoʊl/
DE[ɡants]
whole

whole mit russischer Uebersetzung

Beispiele mit whole

🇺🇸en-US🇷🇺ru

I bought a whole watermelon for the picnic.

Я купил целый арбуз для пикника.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

The recipe calls for a whole onion, not chopped.

В рецепте требуется целая луковица, а не нарезанная.

Synonyme fuer whole

🇬🇧en

весь, целый; практически синонимично «whole» в большинстве контекстов

A1Very Often

She read the entire book in one day. — She read the whole book in one day. (entire = whole)

🇬🇧en

полный, завершённый; означает наличие всех частей или завершённость процесса, часто взаимозаменяемо с «whole» для наборов и целых объектов

A2Very Often

He bought a complete set of tools. (complete = contains all parts) — He bought the whole set of tools. (whole = the entire set)

I
🇬🇧en
intact

неповреждённый, целый; подчёркивает сохранность без повреждений или утраты частей

A2Often

After the fall, the statue remained intact. (intact = not broken) — The statue remained whole. (whole = not in pieces)

U
🇬🇧en
untouched

нетронутый, не изменённый; подчёркивает отсутствие вмешательства или использования

A2Often

The cake remained untouched on the table. (untouched = not eaten or moved) — The whole cake was on the table. (whole = not cut)

🇬🇧en

полный, наполненный; акцент на заполненности или отсутствии свободного места, а не на том, что предмет не разрезан

A1Very Often

The glass is full. (full = no empty space) — She drank the whole glass. (whole = the entire contents/one container)

🇬🇧en

суммарный, общий; подчёркивает итог, объём или степень, а не физическую целостность

A2Very Often

The total cost was $50. (total = sum) — The whole cost? You could say 'the whole cost' but 'total' sounds more natural for sums.

🇬🇧en

означает «все» как множество или весь объём; акцент на охвате/перечне, не на целостности предмета

A1Very Often

She ate all the cookies. (all = every cookie) — She ate the whole cookie. (whole = one cookie, not cut)

Aehnliche Woerter und Listen fuer whole

Questions about this word

Was bedeutet whole?

not cut

Wie spricht man whole aus?

whole wird als /ˈhəʊl/ ausgesprochen.

Wie verwendet man whole in einem Satz?

I bought a whole watermelon for the picnic. Uebersetzung: Я купил целый арбуз для пикника.

Gehoert whole zum Thema Cooking Descriptions?

Ja, whole (целый) kann im Thema Cooking Descriptions gelernt werden. Diese Verbindung hilft bei Wortlisten und verwandten Woertern.

Gehoert whole zum Thema Food?

Ja, whole (целый) kann im Thema Food gelernt werden. Diese Verbindung hilft bei Wortlisten und verwandten Woertern.

Audio uebenBeispieleWiederholen

whole in deinem Wortschatz lernen

Fuege das Wort zum Ueben hinzu und wiederhole es mit Audio, Beispielen und eigenen Listen.

whole - pronunciation, meaning, translation: целый