phrase · A1 · частое слово · UK/US

весь день

весь день

Что означает весь день

whole day

Редкое слово A1. Запомните его бесплатно в карточках.

Check vocabulary level

10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.

Бесплатные карточки·10 000+ слов в базе·повторения по расписанию
Уровень слова
A1Often

весь день лучше учить после базовой лексики. Не уверены, ваш ли это уровень?

Произношение
RU[ˈvʲesʲ ˈdʲenʲ]
all day
весь день - весь день
карточки бесплатно
Учить бесплатноУчить 7 слов по теме «Household chores»
Активное повторение

Сколько слов можно выучить за год?

Если учить по 8-10 новых слов в день и регулярно повторять их в карточках, за год можно пройти около 3000 английских слов.

ZapomniEnglish возвращает слова на повторение в нужный момент: сложные - чаще, знакомые - реже.

Не знаете, с какого темпа начать? Проверьте словарный запас - мы подберем слова под ваш уровень.

Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.

Сколько слов можно добавить в активное повторение
ТемпВ деньЗа годОриентир
Легкий3 слова≈ 1 100 словначать без давления
Оптимальный5 слов≈ 1 800 словстабильный рост
Рекомендуемый8 слов≈ 2 900 словоколо 3 000 слов за год
Быстрый10 слов≈ 3 650 словзаметное расширение словаря
Интенсивный15 слов≈ 5 500 словдля сильной мотивации

весь день с переводом на русский

Примеры использования весь день

🇬🇧en-UK🇷🇺ru

They cleaned the house all day before the party.

Они убирали дом весь день перед вечеринкой.

🇬🇧en-UK🇷🇺ru

I can be in the kitchen all day cooking on Sundays.

Я могу быть на кухне весь день, готовя.

Учить по теме

весь день относится к теме «Household chores». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.

весь день
весь день
mess
trash
tool
sink
wipe
turn on

Синонимы весь день

Похожие слова, которые стоит выучить вместе

весь день
Точное соответствие «all day»; подчёркивает непрерывную продолжительность одного дня.
целый день
Похоже на «весь день», часто подчёркивает длительность или насыщенность дня.
в течение дня
Означает «в какой-то момент или в промежутке дня», не обязательно непрерывно.
всё время
Означает «постоянно, всё время», шире по масштабу, чем один день.
с утра до вечера
Буквально «с утра до вечера» — подчёркивает дневной диапазон, разговорная нейтральность.
Учить 5 похожих слов бесплатно
🇷🇺ru

Точное соответствие «all day»; подчёркивает непрерывную продолжительность одного дня.

A1Very Often

I worked all day and I'm tired.

Ц
🇷🇺ru
целый день

Похоже на «весь день», часто подчёркивает длительность или насыщенность дня.

A1Very Often

I read that book all day.

В
🇷🇺ru
в течение дня

Означает «в какой-то момент или в промежутке дня», не обязательно непрерывно.

A2Often

During the day we will discuss this project.

🇷🇺ru

Означает «постоянно, всё время», шире по масштабу, чем один день.

A2Often

He is late all the time.

С
🇷🇺ru
с утра до вечера

Буквально «с утра до вечера» — подчёркивает дневной диапазон, разговорная нейтральность.

A2Often

He works from morning till evening.

Н
🇷🇺ru
на протяжении дня

Похож на «в течение дня», формулировка чуть более нейтральная/официальная.

A2Often

Throughout the day the temperature was high.

В
🇷🇺ru
в течение рабочего дня

Уточняет «рабочие часы»; применимо в деловом контексте.

A2Often

Contact us during the working day.

Ц
🇷🇺ru
целыми днями

Множественная форма: подчёркивает повторяющиеся или длительные периоды (дни напролёт).

A2Often

He watches TV series for days on end.

What’s the difference

Похожие слова и списки для весь день

Как читается весь день и что значит это слово

весь день по-английски - весь день. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.

как читается весь день

[ˈvʲesʲ ˈdʲenʲ]

весь день перевод

весь день

весь день примеры

They cleaned the house all day before the party.

весь день транскрипция

[ˈvʲesʲ ˈdʲenʲ]

Вопросы по слову

Как запомнить весь день надолго?

Добавьте весь день (весь день) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Как сказать весь день по-русски?

весь день по-русски - весь день. На этой странице есть перевод, произношение, транскрипция, примеры и близкие слова.

Что значит весь день?

в течение всего дня без перерыва

Как произносится весь день?

весь день произносится как [ˈvʲesʲ ˈdʲenʲ].

Как использовать весь день в примере?

They cleaned the house all day before the party. Перевод: Они убирали дом весь день перед вечеринкой.

весь день относится к теме Household chores?

Да, весь день (весь день) можно учить в теме Household chores. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

весь день относится к теме Home and Household?

Да, весь день (весь день) можно учить в теме Home and Household. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.