Formel
формула
заранее установленный способ вычисления или записи чего-либо
Часто встречается, уровень B2. Запомните его бесплатно в карточках.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Formel лучше учить после базовой лексики. Не уверены, ваш ли это уровень?
Сколько слов можно выучить за год?
Если учить по 8-10 новых слов в день и регулярно повторять их в карточках, за год можно пройти около 3000 английских слов.
ZapomniEnglish возвращает слова на повторение в нужный момент: сложные - чаще, знакомые - реже.
Не знаете, с какого темпа начать? Проверьте словарный запас - мы подберем слова под ваш уровень.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Formel с переводом на русский
Примеры использования Formel
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Учить по теме
Formel относится к теме «Топ 2500». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы Formel
В чём разница между Formel / Gleichung / Rechenvorschrift / Berechnungsformel / Rezept / Formelwerk
формула — заранее установленный способ вычисления или записи чего-либо
Уравнение — это математическое равенство, а не общее правило или способ вычисления. Нередко используется вместо «Formel», но точнее по смыслу.
Уравнение можно решить относительно x.
Die Gleichung lässt sich nach x auflösen.
Рецепт вычисления, то есть точное правило, как нужно считать. Подходит для математики и алгоритмов, но звучит более технически, чем «Formel».
Для этой задачи есть простое правило вычисления.
Für diese Aufgabe gibt es eine einfache Rechenvorschrift.
Формула для расчёта; почти то же, что «Formel», но подчёркивает именно вычисление результата.
Формула расчёта процентов указана в договоре.
Die Berechnungsformel für die Zinsen ist im Vertrag angegeben.
Рецепт — это набор шагов для приготовления еды или für eine Mischung. В переносном смысле может bedeuten eine feste Vorgehensweise, но nicht mathematisch.
Рецепт для торта находится на обратной стороне упаковки.
Das Rezept für den Kuchen steht auf der Rückseite der Packung.
Сборник формул или справочник с формулами. Это не отдельная формула, а книга или материал с множеством формул.
На экзамене можно было пользоваться небольшим справочником формул.
Für die Prüfung durfte man ein kleines Formelwerk benutzen.
Выражение; в математике это формула или запись без знака равенства. Значение шире, поэтому подходит не только к математике.
Выражение содержит несколько переменных и констант.
Der Ausdruck enthält mehrere Variablen und Konstanten.
Математическая запись или способ записи. Подчёркивает форму записи, а не саму формулу как правило расчёта.
Математическая запись должна быть однозначной.
Die mathematische Schreibweise muss eindeutig sein.
Жёсткое, неизменное правило. Очень общий вариант: может beschreiben auch eine Formel, но ohne mathematische Genauigkeit.
Для этой машины при управлении действует жёсткое правило.
Für diese Maschine gilt eine feste Regel bei der Bedienung.
Правило вычисления; sehr nah an «Rechenvorschrift», klingt aber etwas formeller und theoretischer.
Правило вычисления объяснено в приложении.
Die Berechnungsvorschrift ist im Anhang erklärt.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
Похожие слова и списки для Formel
Как читается Formel и что значит это слово
Formel по-немецки - формула. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается Formel
/ˈfɔʁməl/
Formel перевод
формула
Formel транскрипция
/ˈfɔʁməl/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
Formel значение: что значит слово?
eine feste Art, etwas auszudrücken oder zu berechnen
Formel произношение: как произносится слово?
Formel произносится как /ˈfɔʁməl/.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.