парень
парень
male person
Редкое слово A1. Запомните его бесплатно в карточках.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
парень лучше учить после базовой лексики. Не уверены, ваш ли это уровень?

Сколько слов можно выучить за год?
Если учить по 8-10 новых слов в день и регулярно повторять их в карточках, за год можно пройти около 3000 английских слов.
ZapomniEnglish возвращает слова на повторение в нужный момент: сложные - чаще, знакомые - реже.
Не знаете, с какого темпа начать? Проверьте словарный запас - мы подберем слова под ваш уровень.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
парень с переводом на русский
Примеры использования парень
That guy fixed my bike without asking for money.
Тот парень починил мой велосипед и не попросил денег.
A friendly guy at the market recommended a good café.
Дружелюбный парень на рынке посоветовал хорошее кафе.
Учить по теме
парень относится к теме «Friends and Acquaintances». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы парень
Похожие слова, которые стоит выучить вместе
That guy studies at our university.
вежливое/формальное обращение к молодому мужчине
Young man, could you tell me the way?
разговорное, сленговое, часто неформальное обращение к мужчине
Hey dude, did you see my bag?
That man works at the bank.
множественное число: группа людей, часто друзей или знакомых
Guys, shall we go to the cinema?
дружеский термин: друг или товарищ, акцент на отношении
He's my buddy from university.
He's just an acquaintance, not a friend.
уменьшительно‑ласкательный или разговорный вариант «парень», часто про молодого человека
The young lad helped us carry the bags.
What’s the difference
Чем парень отличается от близких слов?
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.

В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.

В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.

В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
Похожие слова и списки для парень
Как читается парень и что значит это слово
парень по-английски - парень. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается парень
[ˈparʲenʲ]
парень перевод
парень
парень примеры
That guy fixed my bike without asking for money.
парень транскрипция
[ˈparʲenʲ]
Вопросы по слову
Как сказать парень на английском?
парень по-английски - парень. На этой странице есть перевод, произношение, транскрипция, примеры и близкие слова.
Что значит парень?
мужчина, обычно молодой, в разговорной речи
Как произносится парень?
парень произносится как [ˈparʲenʲ].
Как использовать парень в примере?
That guy fixed my bike without asking for money. Перевод: Тот парень починил мой велосипед и не попросил денег.
парень относится к теме Friends and Acquaintances?
Да, парень (парень) можно учить в теме Friends and Acquaintances. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
парень относится к теме Family and Relationships?
Да, парень (парень) можно учить в теме Family and Relationships. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.