hire
нанимать
take on staff
Learn hire with free cards in 30 seconds.
10 minutes a day can add up to 3,000 words a year. Spaced flashcards bring each word back when it is time to remember it.
Learn this one early.
How many words can you learn in a year?
If you learn 8-10 new words a day and review them regularly with flashcards, you can cover about 3,000 words in a year.
ZapomniEnglish brings words back at the right time: difficult words appear more often, familiar words less often.
Not sure what pace to start with? Check your vocabulary level and we will suggest words for your level.
We count words you add to learning and review regularly. Active use grows gradually and depends on practice.
| Pace | Per day | Per year | Best for |
|---|---|---|---|
| Easy | 3 words | ≈ 1,100 words | starting without pressure |
| Balanced | 5 words | ≈ 1,800 words | steady growth |
| Recommended | 8 words | ≈ 2,900 words | around 3,000 words a year |
| Fast | 10 words | ≈ 3,650 words | visible vocabulary growth |
| Intensive | 15 words | ≈ 5,500 words | strong motivation |
hire with Russian translation
hire usage examples
We need to hire another assistant for reception.
Нам нужно нанять ещё одного помощника на ресепшн.
They plan to hire graduates next summer.
Они планируют нанимать выпускников следующим летом.
Learn by topic
hire belongs to the topic "Professions". Start with a short 7-word set so the word is easier to remember in context.
hire synonyms
Related words worth learning together
Общий нейтральный глагол «нанимать» — может означать взять на работу или оплатить временную услугу.
We decided to hire a new assistant next month.
Чаще о долгосрочных отношениях работодатель–работник; немного формальнее, чем «hire».
The company employs over 200 people in the region.
Разговорный вариант: брать на работу или брать на себя обязанности; менее формально.
We’ll take on two more developers for the project.
О значительной стадии процесса найма — поиск и привлечение кандидатов; акцент на подборе, а не только на приёме на работу.
The company is recruiting new graduates this month.
Разговорное выражение: подписаться на работу/присоединиться к компании; в UK также означает «вставать на учёт по безработице».
He signed on with the agency last month.
Разговорное деловое выражение: привлекать в команду или проект; акцент на интеграцию в команду/процесс.
We brought Jane on board to lead the marketing team.
Назначать на должность официально (часто в управленческих или формальных ролях); акцент на решении/назначении, не всегда означает поиск и набор.
She was appointed as the new director last week.
Формальный вариант: привлекать кого‑то для работы или услуг, часто на проектной/контрактной основе.
We engaged a firm to carry out the audit.
Означает нанять на основе контракта/договора — чаще временные или проектные работы; юридический оттенок.
They contracted an external developer for the app launch.
What’s the difference
How is hire different from related words?
Short comparisons help you choose the right word by meaning, context, and typical examples.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
Related words and lists for hire
Questions about this word
What does hire mean?
take on staff
How do you pronounce hire?
hire is pronounced as /tu ˈhaɪə/. Audio is available on this page when the word has a recording.
How is hire used in a sentence?
We need to hire another assistant for reception. Translation: Нам нужно нанять ещё одного помощника на ресепшн.
Is hire part of Professions vocabulary?
Yes, hire (нанимать) can be learned in the Professions topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Is hire part of Study and Work vocabulary?
Yes, hire (нанимать) can be learned in the Study and Work topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Learn hire in your vocabulary
Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.