нанимать
нанимать
take on staff
Редкое слово B1. Запомните его бесплатно в карточках.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
нанимать лучше учить после базовой лексики. Не уверены, ваш ли это уровень?
Сколько слов можно выучить за год?
Если учить по 8-10 новых слов в день и регулярно повторять их в карточках, за год можно пройти около 3000 английских слов.
ZapomniEnglish возвращает слова на повторение в нужный момент: сложные - чаще, знакомые - реже.
Не знаете, с какого темпа начать? Проверьте словарный запас - мы подберем слова под ваш уровень.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
нанимать с переводом на русский
Примеры использования нанимать
We need to hire another assistant for reception.
Нам нужно нанять ещё одного помощника на ресепшн.
They plan to hire graduates next summer.
Они планируют нанимать выпускников следующим летом.
Учить по теме
нанимать относится к теме «Professions». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы нанимать
Похожие слова, которые стоит выучить вместе
Общий нейтральный глагол — брать на работу сотрудников (процесс, регулярное действие).
The company is hiring new engineers.
Более формулировка, подчёркивает официальный приём в штат (процедура, решение).
HR accepted him for the job starting May 1.
Совершенная пара к «нанимать» — действие как завершённый факт: принять на работу или заключить договор на оказание услуг.
He hired an assistant full-time.
Разговорный/нейтральный вариант «нанять» — подчеркнуто простая, повседневная конструкция.
The shop took on two students for work.
Специализированный термин из HR/маркетинга — поиск и привлечение кандидатов; формальный, англицизм.
The company recruits IT specialists through specialized agencies.
Ориентировано на процесс подбора и оценки кандидатов, не обязательно включает окончательное трудоустройство.
HR handles the selection of staff for the sales department.
Подразумевает помочь кому‑то получить работу или обеспечить устройство — часто с позитивной окраской (помощь, содействие).
His uncle got him a job at his company.
What’s the difference
Чем нанимать отличается от близких слов?
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
Похожие слова и списки для нанимать
Как читается нанимать и что значит это слово
нанимать по-английски - нанимать. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается нанимать
[nənʲɪˈmatʲ]
нанимать перевод
нанимать
нанимать примеры
We need to hire another assistant for reception.
нанимать транскрипция
[nənʲɪˈmatʲ]
Вопросы по слову
Как сказать нанимать на английском?
нанимать по-английски - нанимать. На этой странице есть перевод, произношение, транскрипция, примеры и близкие слова.
Что значит нанимать?
принять на работу человека на платной основе
Как произносится нанимать?
нанимать произносится как [nənʲɪˈmatʲ].
Как использовать нанимать в примере?
We need to hire another assistant for reception. Перевод: Нам нужно нанять ещё одного помощника на ресепшн.
нанимать относится к теме Professions?
Да, нанимать (нанимать) можно учить в теме Professions. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
нанимать относится к теме Study and Work?
Да, нанимать (нанимать) можно учить в теме Study and Work. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.