nervig
раздражающий
causing irritation
Learn nervig with free cards in 30 seconds.
10 minutes a day can add up to 3,000 words a year. Spaced flashcards bring each word back when it is time to remember it.
Dieses Wort lohnt sich frueh.
How many words can you learn in a year?
If you learn 8-10 new words a day and review them regularly with flashcards, you can cover about 3,000 words in a year.
ZapomniEnglish brings words back at the right time: difficult words appear more often, familiar words less often.
Not sure what pace to start with? Check your vocabulary level and we will suggest words for your level.
We count words you add to learning and review regularly. Active use grows gradually and depends on practice.
| Pace | Per day | Per year | Best for |
|---|---|---|---|
| Easy | 3 words | ≈ 1,100 words | starting without pressure |
| Balanced | 5 words | ≈ 1,800 words | steady growth |
| Recommended | 8 words | ≈ 2,900 words | around 3,000 words a year |
| Fast | 10 words | ≈ 3,650 words | visible vocabulary growth |
| Intensive | 15 words | ≈ 5,500 words | strong motivation |
nervig with Russian translation
nervig usage examples
Usage examples will appear here with translation and context.
Learn by topic
nervig belongs to the topic "Personality Traits". Start with a short 7-word set so the word is easier to remember in context.
nervig synonyms
Related words worth learning together
скорее «досадный», «надоедливый»; что-то мешает и вызывает раздражение, но обычно без сильной эмоциональной окраски.
Der Lärm von der Baustelle ist wirklich lästig.
«раздражающий», «обидный», «досадный»; часто подчёркивает, что ситуация вызывает злость или досаду.
Es ist ärgerlich, wenn der Zug wieder Verspätung hat.
«мешающий», «раздражающий» в смысле помехи; акцент на том, что что-то нарушает покой или ход дела.
Das Handy im Unterricht ist sehr störend.
«неприятный» в более общем смысле; не обязательно именно раздражает, а скорее вызывает дискомфорт или неловкость.
Das Gespräch wurde plötzlich unangenehm.
«досаждающий», «пристающий»; часто имеет более сильный оттенок назойливости или даже домогательства.
Die ständigen Anrufe sind wirklich belästigend.
«навязчивый», «назойливый»; обычно о людях или поведении, которое слишком сильно лезет в пространство другого.
Der Verkäufer war sehr aufdringlich.
«мучительный», «изнуряющий»; намного сильнее, чем просто «nervig», и выражает настоящие страдания или сильное внутреннее напряжение.
Das Warten auf das Ergebnis war quälend.
устаревающее и книжное: «неприятный», «не приносящий удовольствия»; звучит более литературно и редко в разговоре.
Das war eine unerquickliche Diskussion.
What’s the difference
How is nervig different from related words?
Short comparisons help you choose the right word by meaning, context, and typical examples.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
Related words and lists for nervig
Fragen zu diesem Wort
What does nervig mean?
irritierend; Ärger oder Unmut auslösend
How do you pronounce nervig?
nervig is pronounced as [ˈnɛʁvɪç]. Audio is available on this page when the word has a recording.
Is nervig part of Personality Traits vocabulary?
Yes, nervig (раздражающий) can be learned in the Personality Traits topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Learn nervig in your vocabulary
Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.