adverb · A2 · Very Often · both

actually

на самом деле

Meaning of actually

in fact; used to emphasize truth

Learn actually with free cards in 30 seconds.

Проверить словарный запас

10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.

Бесплатные карточки·10 000+ слов в базе·повторения по расписанию
How important is this word
A2Very Often

Learn this one early.

Pronunciation
EN-UK/ˈæktʃuəli/
EN-US/ˈæktʃuəli/
RU[nə ˈsaməm ˈdʲelʲɪ]
actually
actually - на самом деле
карточки бесплатно
Учить бесплатноУчить 7 слов по теме «Top 1000»
Активное повторение

Сколько слов можно выучить за год?

Если учить по 8-10 новых слов в день и регулярно повторять их в карточках, за год можно пройти около 3000 английских слов.

ZapomniEnglish возвращает слова на повторение в нужный момент: сложные - чаще, знакомые - реже.

Не знаете, с какого темпа начать? Проверьте словарный запас - мы подберем слова под ваш уровень.

Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.

Сколько слов можно добавить в активное повторение
ТемпВ деньЗа годОриентир
Легкий3 слова≈ 1 100 словначать без давления
Оптимальный5 слов≈ 1 800 словстабильный рост
Рекомендуемый8 слов≈ 2 900 словоколо 3 000 слов за год
Быстрый10 слов≈ 3 650 словзаметное расширение словаря
Интенсивный15 слов≈ 5 500 словдля сильной мотивации

actually with Russian translation

actually usage examples

🇺🇸en-US🇷🇺ru

She actually knows the answer.

На самом деле она знает ответ.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

I actually forgot my keys at home.

На самом деле я забыл ключи дома.

Учить по теме

actually относится к теме «Top 1000». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.

actually
на самом деле
together
early
late
today
all day
this morning

actually synonyms

Похожие слова, которые стоит выучить вместе

actually
само слово, используется для усиления или уточнения факта
in fact
фактически, в действительности; чуть более книжно/логично связывает мысль
really
действительно, правда; более разговорное и может выражать удивление
actually that
такого устойчивого значения почти нет; звучит неестественно
indeed
действительно, в самом деле; чуть более формально и подтверждающе
Учить 5 похожих слов бесплатно
🇬🇧en

само слово, используется для усиления или уточнения факта

A2Very Often

Actually, I don’t agree with that.

🇬🇧en

фактически, в действительности; чуть более книжно/логично связывает мысль

A2Very Often

It’s not expensive. In fact, it’s quite cheap.

🇬🇧en

действительно, правда; более разговорное и может выражать удивление

A2Very Often

Really, I didn’t know that.

A
🇬🇧en
actually that

такого устойчивого значения почти нет; звучит неестественно

A2Very Rarely

Actually that is not a natural phrase in this meaning.

🇬🇧en

действительно, в самом деле; чуть более формально и подтверждающе

A2Often

Indeed, he is one of the best players.

A
🇬🇧en
as a matter of fact

на самом деле; более разговорное, часто с оттенком исправления или неожиданности

A2Rarely

As a matter of fact, I already called her.

I
🇬🇧en
in reality

в реальности, в действительности; обычно противопоставляет факт ожиданию

A2Often

It seemed easy, but in reality it was hard.

practically
🇬🇧en

почти, практически; значение другое — не 'на самом деле', а 'почти' или 'по сути'

A2Often

The room was practically empty.

What’s the difference

Related words and lists for actually

Questions about this word

What does actually mean?

in fact; used to emphasize truth

How do you pronounce actually?

actually is pronounced as /ˈæktʃuəli/. Audio is available on this page when the word has a recording.

How is actually used in a sentence?

She actually knows the answer. Translation: На самом деле она знает ответ.

Audio practiceExamplesSmart repeats

Learn actually in your vocabulary

Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.

actually - pronunciation, meaning, translation: на самом деле