adverbA1Very Oftenneutralboth

this evening

этим вечером

later today

How important is this word
A1Very Often

Learn this one early.

Pronunciation
EN-UK/ðɪs ˈiːvnɪŋ/
EN-US/ðɪs ˈivnɪŋ/
RU[ˈetʲim ˈvet͡ɕerəm]
this evening

this evening with Russian translation

this evening usage examples

🇺🇸en-US🇷🇺ru

Are we expecting rain this evening?

Ожидается ли дождь этим вечером?

🇺🇸en-US🇷🇺ru

The fog should clear up this evening.

Туман должен рассеяться этим вечером.

this evening synonyms

🇬🇧en

Точное указание на вечер сегодняшнего дня (то, что и основной перевод).

A1Very Often

It's going to rain this evening.

🇬🇧en

Охватывает более поздний период ночи; часто используется как синоним «этим вечером», но может включать поздние часы.

A1Very Often

Are you free tonight?

🇬🇧en

Более общий оборот: может означать вечер вообще или конкретный вечер, но часто используется для описаний привычек или общего времени дня.

A1Very Often

I usually read in the evening.

L
🇬🇧en
later today

Означает «позже сегодня», может включать вечер, но также может относиться к любому времени до полуночи; менее точно, чем «этим вечером».

A2Often

I'll call you later today.

E
🇬🇧en
early evening

Подчёркивает начало вечернего периода (наступление сумерек или сразу после окончания дня).

A2Often

Let's meet in the early evening for coffee.

L
🇬🇧en
late evening

Подчёркивает более позднюю часть вечера, ближе к ночи.

A2Often

The concert finishes in the late evening.

L
🇬🇧en
later tonight

Означает «позже сегодня вечером/ночью» — подчеркивает, что событие будет позже по времени в ту же ночь.

A2Often

We can finish that later tonight.

A
🇬🇧en
after dark

Означает «после наступления темноты»; акцент на темноте, а не на точном названии времени суток.

A2Often

The park is quieter after dark.

Related words and lists for this evening

Questions about this word

What does this evening mean?

later today

How do you pronounce this evening?

this evening is pronounced as /ðɪs ˈiːvnɪŋ/. Audio is available on this page when the word has a recording.

How is this evening used in a sentence?

Are we expecting rain this evening? Translation: Ожидается ли дождь этим вечером?

Is this evening part of Talking about weather vocabulary?

Yes, this evening (этим вечером) can be learned in the Talking about weather topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Is this evening part of Weather and Seasons vocabulary?

Yes, this evening (этим вечером) can be learned in the Weather and Seasons topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Audio practiceExamplesSmart repeats

Learn this evening in your vocabulary

Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.

this evening - pronunciation, meaning, translation: этим вечером