亲密
близость
emotional closeness
Learn 亲密 with free cards in 30 seconds.
10 minutes a day can add up to 3,000 words a year. Spaced flashcards bring each word back when it is time to remember it.
有助于建立稳定词汇量。
How many words can you learn in a year?
If you learn 8-10 new words a day and review them regularly with flashcards, you can cover about 3,000 words in a year.
ZapomniEnglish brings words back at the right time: difficult words appear more often, familiar words less often.
Not sure what pace to start with? Check your vocabulary level and we will suggest words for your level.
We count words you add to learning and review regularly. Active use grows gradually and depends on practice.
| Pace | Per day | Per year | Best for |
|---|---|---|---|
| Easy | 3 words | ≈ 1,100 words | starting without pressure |
| Balanced | 5 words | ≈ 1,800 words | steady growth |
| Recommended | 8 words | ≈ 2,900 words | around 3,000 words a year |
| Fast | 10 words | ≈ 3,650 words | visible vocabulary growth |
| Intensive | 15 words | ≈ 5,500 words | strong motivation |
亲密 with Russian translation
亲密 usage examples
Usage examples will appear here with translation and context.
Learn by topic
亲密 belongs to the topic "Marriage and Romantic Relationships". Start with a short 7-word set so the word is easier to remember in context.
亲密 synonyms
Related words worth learning together
There was a special closeness and understanding between them.
Подчеркивает приватность и глубокую эмоциональную открытость; может включать и физический аспект.
Emotional intimacy is important in long-term relationships.
Глубокая эмоциональная связь, подразумевающая взаимопонимание на уровне чувств.
There was a true spiritual (emotional) bond between them.
Подчёркивает интенсивность и частоту общения, приводящую к эмоциональной близости.
They are bound by close communication and common interests.
Компонент близости, означающий уверенность в другом человеке и готовность открываться.
It's invaluable to have complete trust in a marriage.
Эмоциональная зависимость или тёплые чувства к человеку; мягкий оттенок привязанности.
The child has a strong attachment to the caregiver.
Чаще обозначает романтические или сексуальные отношения между людьми.
They began an intimate relationship after several months of interacting.
You could always feel warmth and care in their home.
What’s the difference
How is 亲密 different from related words?
Short comparisons help you choose the right word by meaning, context, and typical examples.
В чем разница в английском между believe, trust, think и suppose
Разница между believe, trust, think и suppose: вера в факт, доверие человеку, обычное мнение и осторожное предположение.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
Related words and lists for 亲密
关于这个词的问题
What does 亲密 mean?
emotional closeness
How do you pronounce 亲密?
Use the audio button on this page to hear 亲密 when a recording is available.
Is 亲密 part of Marriage and Romantic Relationships vocabulary?
Yes, 亲密 (близость) can be learned in the Marriage and Romantic Relationships topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Is 亲密 part of Family and Relationships vocabulary?
Yes, 亲密 (близость) can be learned in the Family and Relationships topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Learn 亲密 in your vocabulary
Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.